Heard Isabelle, Sitta Rémi, Lert France
Service d'immunologie Clinique, Hôpital Européen Georges Pompidou, Paris, France.
AIDS. 2007 Jan;21 Suppl 1:S77-82. doi: 10.1097/01.aids.0000255089.44297.6f.
In France, the third decade of the HIV epidemic is characterized by a lower age among women who have been recently infected with HIV. This study analysed factors associated with the desire for a child in a sample of heterosexual women and men of reproductive age living with HIV.
Individuals of reproductive age within the VESPA study were included in the analysis. Desire for a child was analysed according to reproductive potential, cultural aspects and HIV-related health condition (CD4 cell count, plasma HIV load and being on treatment).
A total of 555 women and 699 men who self-identified as heterosexual and did not report a medical diagnosis of infertility, were included in the analysis. Among them, 33% of the women and 20% of the men stated that they expected to have children in the future. In multivariate analysis, significant predictors of the desire for a child included factors associated with reproductive potential (younger age, already being a parent, regular relationship), the HIV status of the regular partner and ethnicity (African origin). HIV-related health status did not affect reproductive intentions among men and women.
For both men and women, reproductive potential, ethnicity and partner's HIV status influenced the desire for a child, whereas the person's own clinical condition in relation to HIV had low impact. Reproductive counselling integrated into HIV care should take into account cultural aspects in order to help people living with HIV examine issues of parenthood.
在法国,艾滋病流行的第三个十年的特点是近期感染艾滋病病毒的女性年龄较低。本研究分析了在感染艾滋病病毒的育龄异性恋女性和男性样本中与生育意愿相关的因素。
VESPA研究中的育龄个体被纳入分析。根据生殖潜力、文化因素和与艾滋病相关的健康状况(CD4细胞计数、血浆艾滋病病毒载量和是否接受治疗)分析生育意愿。
共有555名女性和699名男性被纳入分析,他们自我认定为异性恋,且未报告有医学诊断的不孕症。其中,33%的女性和20%的男性表示他们期望未来生育子女。在多变量分析中,生育意愿的显著预测因素包括与生殖潜力相关的因素(年龄较小、已有子女、关系稳定)、固定伴侣的艾滋病病毒感染状况和种族(非洲裔)。与艾滋病相关的健康状况并未影响男性和女性的生育意愿。
对于男性和女性而言,生殖潜力、种族和伴侣的艾滋病病毒感染状况影响生育意愿,而个人自身与艾滋病相关的临床状况影响较小。纳入艾滋病护理的生殖咨询应考虑文化因素,以帮助艾滋病病毒感染者审视为人父母的问题。