Taguchi Takashi, Razzaque M Shawkat
Department of Pathology, Nagasaki University Graduate School of Biomedical Sciences, 1-12-4 Sakamoto, Nagasaki 852-8523, Japan.
Trends Mol Med. 2007 Feb;13(2):45-53. doi: 10.1016/j.molmed.2006.12.001. Epub 2006 Dec 13.
Heat shock protein 47 (HSP47) is a collagen-specific molecular chaperone that is required for molecular maturation of various types of collagens. Recent studies have shown a close association between increased expression of HSP47 and excessive accumulation of collagens in scar tissues of various human and experimental fibrotic diseases. It is presumed that the increased levels of HSP47 in fibrotic diseases assist in excessive assembly and intracellular processing of procollagen molecules and, thereby, contribute to the formation of fibrotic lesions. Studies have also shown that suppression of HSP47 expression can reduce accumulation of collagens to delay the progression of fibrotic diseases in experimental animal models. Because HSP47 is a specific chaperone for collagen synthesis, it provides a selective target to manipulate collagen production, a phenomenon that might have enormous clinical impact in controlling a wide range of fibrotic diseases. Here, we outline the fibrogenic role of HSP47 and discuss the potential usefulness of HSP47 as an anti-fibrotic therapeutic target.
热休克蛋白47(HSP47)是一种胶原蛋白特异性分子伴侣,是各种类型胶原蛋白分子成熟所必需的。最近的研究表明,HSP47表达增加与各种人类和实验性纤维化疾病瘢痕组织中胶原蛋白的过度积累密切相关。据推测,纤维化疾病中HSP47水平的升高有助于前胶原分子的过度组装和细胞内加工,从而促进纤维化病变的形成。研究还表明,在实验动物模型中,抑制HSP47表达可减少胶原蛋白的积累,延缓纤维化疾病的进展。由于HSP47是胶原蛋白合成的特异性伴侣,它为操纵胶原蛋白生成提供了一个选择性靶点,这一现象可能对控制广泛的纤维化疾病具有巨大的临床影响。在此,我们概述了HSP47的促纤维化作用,并讨论了HSP47作为抗纤维化治疗靶点的潜在用途。