Heimsath Ernest G, Unda Richard, Vidro Eileen, Muniz Albert, Villazana-Espinoza Elia T, Tsin Andrew
The University of Texas at San Antonio, San Antonio, TX, USA.
Curr Eye Res. 2006 Dec;31(12):1073-80. doi: 10.1080/02713680601052320.
Human retinal pigmented epithelial cells (ARPE-19) grown in euglycemic media (5.5 mM) had lower cell number, significantly different cell morphology, and lower levels of vascular endothelial growth factor (VEGF) in the culture media than those grown in hyperglycemic media (18 mM) customarily used for culturing ARPE-19 cells. Although it has been shown that within a 24-hour period, all-trans retinoic acid significantly reduces VEGF secretion by retinal pigmented epithelial cells (grown in 18 mM glucose), such an inhibitory effect was not observed in cells grown in 5.5 mM glucose. Our results suggest that ARPE-19 cells grown in euglycemic media exhibit distinctly different cell growth, cell differentiation, and cell functions in comparison to cells grown in hyperglycemic media. Because euglycemic conditions provide a physiological glucose environment, this glucose concentration must be included in all future investigations of the mechanism of diabetic retinopathy when studying VEGF secretion by ARPE-19 cells.
在正常血糖培养基(5.5 mM)中培养的人视网膜色素上皮细胞(ARPE - 19),与在常用于培养ARPE - 19细胞的高血糖培养基(18 mM)中培养的细胞相比,细胞数量更少,细胞形态有显著差异,且培养基中血管内皮生长因子(VEGF)水平更低。尽管已表明在24小时内,全反式维甲酸可显著降低视网膜色素上皮细胞(在18 mM葡萄糖中培养)的VEGF分泌,但在5.5 mM葡萄糖中培养的细胞未观察到这种抑制作用。我们的结果表明,与在高血糖培养基中培养的细胞相比,在正常血糖培养基中培养的ARPE - 19细胞表现出明显不同的细胞生长、细胞分化和细胞功能。由于正常血糖条件提供了生理葡萄糖环境,在未来所有研究ARPE - 19细胞分泌VEGF的糖尿病视网膜病变机制的研究中,都必须纳入这种葡萄糖浓度。