Starkweather Angela R
Intercollegiate College of Nursing at Washington State University, Spokane, WA 99224, USA.
Biol Res Nurs. 2007 Jan;8(3):186-94. doi: 10.1177/1099800406295990.
Biochemical markers of inflammation have been used in recent physical activity intervention studies. However, these same biochemical markers, mainly proinflammatory cytokines, may also be influenced by the individual's level of stress and mood. Accordingly, this pilot study was implemented to determine the effect of a physical activity intervention on perceived stress, mood, quality of life, serum interleukin-6 (IL-6), and cortisol among 10 older adults, age 60 to 90. The results were compared to those of 10 older adults who were not engaging in regular physical activity. The 10-week intervention was applied using student nurses who taught the older adults how to calculate 60% of their maximum heart rate while ambulating for 30-min intervals. After the 10-week period, the participants in the exercise group reported significant improvements in stress, mood, and several quality of life indices. They also demonstrated a significant decrease in serum IL-6. Stress, mood, and quality of life scores in the exercise group were also significantly improved compared to the control group. This study adds information on the specific intensity, duration, and frequency of exercise necessary to achieve improvements in psychological variables and IL-6 levels. It also supports the need to measure psychological stress in physical activity intervention studies. Although the psychological variables were highly correlated, there were only weak correlations found with IL-6, suggesting that other factors are likely involved in reducing IL-6 when engaging in low-impact physical activity.
炎症的生化标志物已用于近期的体育活动干预研究。然而,这些相同的生化标志物,主要是促炎细胞因子,也可能受到个体压力水平和情绪的影响。因此,开展了这项初步研究,以确定体育活动干预对10名60至90岁老年人的感知压力、情绪、生活质量、血清白细胞介素-6(IL-6)和皮质醇的影响。将结果与10名不进行定期体育活动的老年人的结果进行比较。使用学生护士进行为期10周的干预,这些学生护士教导老年人在以30分钟为间隔行走时如何计算其最大心率的60%。在10周期间结束后,运动组的参与者报告在压力、情绪和几个生活质量指标方面有显著改善。他们的血清IL-6也显著降低。与对照组相比,运动组的压力、情绪和生活质量得分也有显著改善。这项研究增加了关于实现心理变量和IL-6水平改善所需的运动具体强度、持续时间和频率的信息。它还支持在体育活动干预研究中测量心理压力的必要性。尽管心理变量之间高度相关,但与IL-6的相关性较弱,这表明在进行低强度体育活动时,其他因素可能参与了降低IL-6的过程。