Nauman Eileen
PO Box 2513, Cottonwood, AZ 86326, USA.
Cardiol Rev. 2007 Jan-Feb;15(1):35-41. doi: 10.1097/01.crd.0000197977.68113.32.
Native American medicine provides an approach to the treatment of cardiovascular disease that is unique and that can complement modern medicine treatments. Although specific practices among the various Native American tribes (Nations) can vary, there is a strong emphasis on the power of shamanism that can be supplemented by the use of herbal remedies, sweat lodges, and special ceremonies. Most of the practices are passed down by oral tradition, and there is specific training regarding the Native American healer. Native American medicine has strong testimonial experiences to suggest benefit in cardiac patients; however, critical scientific scrutiny is necessary to confirm the validity of the benefits shown to date.
美洲原住民医学提供了一种治疗心血管疾病的独特方法,可作为现代医学治疗的补充。尽管不同美洲原住民部落(民族)的具体做法可能有所不同,但都非常强调萨满教的力量,并辅以草药疗法、发汗小屋和特殊仪式。大多数做法是通过口头传统传承下来的,而且对美洲原住民治疗师有专门的培训。美洲原住民医学有强有力的证据表明对心脏病患者有益;然而,需要严格的科学审查来证实迄今为止所显示益处的有效性。