Rahmatullah Mohammed, Ferdausi Dilara, Mollik Ariful Haque, Jahan Rownak, Chowdhury Majeedul H, Haque Wahid Mozammel
Department of Biotechnology & Genetic Engineering, University of Development, Dhanmondi R/A, Dhaka-1205, Bangladesh.
Afr J Tradit Complement Altern Med. 2009 Dec 30;7(2):91-7. doi: 10.4314/ajtcam.v7i2.50859.
Kavirajes or traditional medicinal practitioners form the primary healthcare providers of the predominantly rural population of Bangladesh. Kavirajes use a variety of medicinal plants for treatment of different ailments. The formulations prepared from medicinal plants vary considerably between Kavirajes of different regions of the country. The objective of this study was to conduct an ethnomedicinal survey amongst the Kavirajes of Chalna area, Khulna district, Bangladesh. That area is known to contain a diversity of medicinal plants. Information on 50 plant species was obtained. These medicinal plants belonged to 49 genera and 33 families. Twenty five plants were used to treat skin diseases and twenty three plants for treatment of intestinal tract disorders, which included constipation, indigestion, stomachache, diarrhea, and dysentery. Fourteen plants were also used by the Kavirajes to treat cancer or tumor. Nine plants were used as insecticide, eight for rheumatoid arthritis, and seven for wounds. Five plants were used to treat jaundice. Five plants were also utilized to treat animal and snake bites, which included tiger bites. Six plants were used to treat diabetes, and two each for the treatment of leprosy, and sexually transmitted diseases like gonorrhea. Five plants were used to treat impotency, while one plant was used as an abortifacient. Three plants were used to treat helminthiasis, which we found to be quite common amongst the population, while four plants were used to treat heart disorders. Taken together, these plant species offer considerable potential for discovery of novel compounds of pharmacological interest.
卡维拉杰(Kavirajes)或传统医学从业者是孟加拉国主要农村人口的主要医疗服务提供者。卡维拉杰使用多种药用植物来治疗不同的疾病。该国不同地区的卡维拉杰用药用植物制成的配方差异很大。本研究的目的是对孟加拉国库尔纳区查尔纳地区的卡维拉杰进行民族药用调查。该地区已知有多种药用植物。获得了50种植物的信息。这些药用植物属于49个属和33个科。25种植物用于治疗皮肤病,23种植物用于治疗肠道疾病,包括便秘、消化不良、胃痛、腹泻和痢疾。卡维拉杰还用14种植物治疗癌症或肿瘤。9种植物用作杀虫剂,8种用于治疗类风湿性关节炎,7种用于治疗伤口。5种植物用于治疗黄疸。5种植物还用于治疗动物和蛇咬伤,包括老虎咬伤。6种植物用于治疗糖尿病,2种用于治疗麻风病和淋病等性传播疾病。5种植物用于治疗阳痿,而1种植物用作堕胎药。3种植物用于治疗蠕虫病,我们发现这种病在人群中相当常见,4种植物用于治疗心脏病。总的来说,这些植物物种在发现具有药理学意义的新化合物方面具有相当大的潜力。