Malone P E, Hernandez M R
Department of Ophthalmology, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, 303 E. Chicago, Tarry 13-711, Chicago, IL 60611, USA.
Exp Eye Res. 2007 Mar;84(3):444-54. doi: 10.1016/j.exer.2006.10.020. Epub 2006 Dec 13.
Oxidative stress has been implicated in the pathogenesis of several neurodegenerative disorders including primary open-angle glaucoma (POAG) an optic neuropathy characterized by loss of retinal ganglion cell (RGC) axons and remodeling of the optic nerve head (ONH). Previous findings in glaucomatous astrocytes suggested increased oxidative stress and lipid peroxidation in human optic nerves. We studied the dose and time dependent effects of 4-hydroxynonenal (HNE), a by-product of lipid peroxidation, on the viability of primary cultures of human ONH astrocyte. A significant depletion of glutathione (GSH) level was observed in normal astrocytes after exposure to HNE for 1 h and 3 h. Untreated glaucomatous astrocytes exhibited depleted levels of GSH which increased slightly after exposure to HNE. Both normal and glaucomatous astrocytes recovered GSH levels after 24 h of removal of HNE. HNE caused significant increases in expression of antioxidant enzymes, glutamate cysteine ligase catalytic subunit (GCLC), aldo-keto reductase 1C family member 1 (AKR1C1) and glutathione S-transferase-alpha4 (GSTA4). HNE induced expression of the transcription factor Nrf2, which coordinates the upregulation of detoxification enzymes. In addition, ONH astrocytes responded to HNE by activation and transcription of cFOS and NFkB, which regulate physiological protective responses against oxidative stress. Our results indicate that ONH astrocytes exhibit a strong antioxidant response to HNE treatment by inducing the transcription factors cFOS, NFkB, and Nrf2, which upregulate the expression of GCLC, to produce more GSH in the cell. AKR1C1 was also upregulated after HNE treatment to inactivate HNE, independent of GSH availability in the cells. Collectively these data indicate that ONH astrocytes can efficiently counteract the neurotoxic effects of HNE offering protection in the optic nerve by releasing GSH and antioxidant enzymes to eliminate the products of chronic oxidative stress.
氧化应激与包括原发性开角型青光眼(POAG)在内的多种神经退行性疾病的发病机制有关,POAG是一种以视网膜神经节细胞(RGC)轴突丧失和视神经乳头(ONH)重塑为特征的视神经病变。先前在青光眼星形胶质细胞中的研究结果表明,人类视神经中的氧化应激和脂质过氧化增加。我们研究了脂质过氧化的副产物4-羟基壬烯醛(HNE)对人ONH星形胶质细胞原代培养物活力的剂量和时间依赖性影响。在正常星形胶质细胞暴露于HNE 1小时和3小时后,观察到谷胱甘肽(GSH)水平显著降低。未经处理的青光眼星形胶质细胞表现出GSH水平降低,暴露于HNE后略有增加。去除HNE 24小时后,正常和青光眼星形胶质细胞的GSH水平均恢复。HNE导致抗氧化酶、谷氨酸半胱氨酸连接酶催化亚基(GCLC)、醛糖酮还原酶1C家族成员1(AKR1C1)和谷胱甘肽S-转移酶α4(GSTA4)的表达显著增加。HNE诱导转录因子Nrf2的表达,该因子协调解毒酶的上调。此外,ONH星形胶质细胞通过激活和转录cFOS和NFkB对HNE作出反应,它们调节针对氧化应激的生理保护反应。我们的结果表明,ONH星形胶质细胞通过诱导转录因子cFOS、NFkB和Nrf2对HNE治疗表现出强烈的抗氧化反应,这些转录因子上调GCLC的表达,从而在细胞中产生更多的GSH。HNE处理后,AKR1C1也被上调以失活HNE,这与细胞中GSH的可用性无关。总体而言,这些数据表明,ONH星形胶质细胞可以通过释放GSH和抗氧化酶来有效抵消HNE的神经毒性作用,从而消除慢性氧化应激产物,对视神经起到保护作用。