Becker Andreas, Steinhausen Hans-Christoph, Baldursson Gisli, Dalsgaard Sören, Lorenzo Maria J, Ralston Stephen J, Döpfner Manfred, Rothenberger Aribert
Dept. of Child and Adolescent Psychiatry, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2006 Dec;15 Suppl 1:I56-62. doi: 10.1007/s00787-006-1008-7.
To examine the psychometric properties of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) parent version and to determine the effects of age, gender, country and investigator type (paediatrician, child psychiatrist, other physician) on the SDQ scores in the prospective, non-interventional ADORE study.
The SDQ was completed for 1,459 children with ADHD (aged 6-18 years) in 10 European countries.
Factor analysis provided an exact replication of the original 5-factor SDQ subscale structure. All subscales were sufficiently homogeneous. The mean total difficulties and SDQ subscale scores of the ADORE sample clearly differed from UK normative data. Younger children were more impaired on different SDQ scales than older children, and girls were more emotionally affected than boys. Differences between countries were found for each SDQ scale, but the investigator type had no significant effect. Correlation coefficients between SDQ scales and other scales used in ADORE ranged from low (r<0.30) to high (r>0.50).
The present study confirmed the validity and reliability of the parent-reported SDQ scale structure and showed that the scale scores are dependent on age and gender. In contrast to investigator type, different cultures had a significant effect on SDQ scores. Correlations with other scales used in the ADORE study underline both separate domains and meaningful associations.
在前瞻性、非干预性的ADORE研究中,检验长处与困难问卷(SDQ)家长版的心理测量特性,并确定年龄、性别、国家和研究者类型(儿科医生、儿童精神科医生、其他医生)对SDQ分数的影响。
在10个欧洲国家,对1459名患有注意力缺陷多动障碍(ADHD)的儿童(6 - 18岁)完成了SDQ问卷。
因素分析精确复制了原始的5因素SDQ子量表结构。所有子量表都具有足够的同质性。ADORE样本的平均总困难得分和SDQ子量表得分与英国的常模数据明显不同。年幼儿童在不同的SDQ量表上比年长儿童受损更严重,女孩比男孩在情绪方面受影响更大。每个SDQ量表在不同国家之间都存在差异,但研究者类型没有显著影响。ADORE研究中使用的SDQ量表与其他量表之间的相关系数范围从低(r<0.30)到高(r>0.50)。
本研究证实了家长报告的SDQ量表结构的有效性和可靠性,并表明量表分数取决于年龄和性别。与研究者类型不同,不同文化对SDQ分数有显著影响。与ADORE研究中使用的其他量表的相关性既突出了不同的领域,也显示了有意义的关联。