Suppr超能文献

2%的4-羟基茴香醚(米喹诺)与0.01%的维甲酸联合使用可有效改善不同种族人群的日光性雀斑样痣外观。

The combination of 2% 4-hydroxyanisole (mequinol) and 0.01% tretinoin effectively improves the appearance of solar lentigines in ethnic groups.

作者信息

Draelos Zoe Diana

出版信息

J Cosmet Dermatol. 2006 Sep;5(3):239-44. doi: 10.1111/j.1473-2165.2006.00260.x.

Abstract

While the efficacy and safety of topical 4-hydroxyanisole (mequinol) 2%/tretinoin 0.01% therapy has been established in Caucasian populations, those with skin types I-II, little research has focused on individuals with darker skin types. The purpose of this open-label study was to evaluate the efficacy and safety of mequinol 2%/tretinoin 0.01% solution in the treatment of solar lentigines in Asian, Latin/Hispanic, and African American ethnic groups with skin types II-V. Subjects were required to have >or= 10 solar lentigines on the dorsal forearms/hands and >or= 3 on the face. One lesion was designated the target lesion, however, all lesions were treated. Patients were treated with topical mequinol 2%/tretinoin 0.01% and clinically evaluated at 4, 8, 12, 16, 20, and 24 weeks as well as 4 weeks following treatment cessation. At each visit, lesions were evaluated using Target and Overall Lesion Pigmentation Index scores ranging from 0 (lightest) to 8 (darkest), where 4 indicated equal pigment with surrounding skin. Efficacy was determined based on pigmentation index scores, and safety was assessed using laboratory monitoring and adverse event (AE) reporting. Over 80% of the 259 subjects completing this study responded to mequinol 2%/tretinoin 0.01% therapy, with a majority of subjects maintaining clinical benefit at 4 weeks post-treatment. Most AEs reported were tolerable and overall mequinol 2%/tretinoin 0.01% therapy had a favorable benefit-to-risk ratio. This study therefore supports the theory that topical mequinol 2%/tretinoin 0.01% is an effective and safe treatment of solar lentigines in ethnic populations, and in those with dark skin types.

摘要

虽然2%对羟基苯甲醚(米喹诺)/0.01%维甲酸局部治疗的疗效和安全性在皮肤类型为I-II型的白种人群中已得到证实,但针对肤色较深人群的研究较少。这项开放标签研究的目的是评估2%米喹诺/0.01%维甲酸溶液治疗皮肤类型为II-V型的亚洲、拉丁裔/西班牙裔和非裔美国人种族人群日光性雀斑的疗效和安全性。受试者要求在前臂背侧/手部有≥10个日光性雀斑,面部有≥3个。指定一个皮损为靶皮损,但所有皮损均接受治疗。患者接受2%米喹诺/0.01%维甲酸局部治疗,并在第4、8、12、16、20和24周以及治疗停止后4周进行临床评估。每次就诊时,使用靶皮损和整体皮损色素沉着指数评分评估皮损,评分范围为0(最浅)至8(最深),其中4表示与周围皮肤色素相等。根据色素沉着指数评分确定疗效,并通过实验室监测和不良事件(AE)报告评估安全性。完成这项研究的259名受试者中,超过80%对2%米喹诺/0.01%维甲酸治疗有反应,大多数受试者在治疗后4周保持临床获益。报告的大多数不良事件是可耐受的,总体而言,2%米喹诺/0.01%维甲酸治疗的获益风险比良好。因此,这项研究支持以下理论:2%米喹诺/0.01%维甲酸局部治疗是种族人群以及深色皮肤类型人群日光性雀斑的一种有效且安全的治疗方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验