Simitsopoulou M, Roilides E, Likartsis C, Ioannidis J, Orfanou A, Paliogianni F, Walsh T J
Immunocompromised Host Section, Pediatric Oncology Branch, National Cancer Institute, Bldg. 10, CRC 1-5750, Bethesda, MD 20892, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2007 Mar;51(3):1048-54. doi: 10.1128/AAC.01095-06. Epub 2006 Dec 18.
We assessed the effect of voriconazole (VRC) on the expression and release of selected cytokines and chemokines in the THP-1 human monocytic cell line in response to Aspergillus fumigatus hyphal fragments (HF) by cDNA microarray analysis, reverse transcriptase (RT) PCR, and enzyme-linked immunosorbent assay. Stimulation of THP-1 cells by HF alone caused a significant up-regulation of CCL4 (MIP1B) and CCL16, while CCL2 (MCP1) was down-regulated. By comparison, in the presence of VRC, a large number of genes such as CCL3 (MIP1A), CCL4 (MIP1B), CCL5 (RANTES), CCL7 (MCP3), CCL11 (EOTAXIN), CCL15 (MIP1Delta), CXCL6, and CXCL13 were strongly up-regulated in THP-1 cells challenged by HF, whereas CCL20 (MIP3A) and CCL21 (MIP2) were down-regulated. Among five genes differentially expressed in THP-1 cells, IL12A, IL12B, and IL-16 were down-regulated whereas IL-11 and TGFB1 were significantly up-regulated in the presence of VRC. The inflammation-related genes IFNgamma, IL1R1, and TNFA were also up-regulated in THP-1 cells exposed to HF only in the presence of VRC. RT-PCR of four selected genes validated the results of microarrays. The release of interleukin 1beta (IL-1beta) and IL-12 was significantly increased from monocytes stimulated either by HF alone (P < 0.05) or in the presence of VRC (P < 0.01 and P < 0.05, respectively). In contrast, tumor necrosis factor alpha release from monocytes was enhanced only in the presence of VRC (P < 0.01). The chemokines monocyte chemoattractant protein 1 and macrophage inflammatory protein 1beta were decreased under both conditions (P < 0.01). These results demonstrate that in the presence of VRC, HF induces a more pronounced profile of gene expression in THP-1 cells than HF alone, potentially leading to more-efficient host resistance to A. fumigatus.
我们通过cDNA微阵列分析、逆转录(RT)PCR和酶联免疫吸附测定,评估了伏立康唑(VRC)对THP-1人单核细胞系中选定细胞因子和趋化因子的表达及释放的影响,该细胞系对烟曲霉菌丝片段(HF)产生反应。单独用HF刺激THP-1细胞会导致CCL4(MIP1B)和CCL16显著上调,而CCL2(MCP1)则下调。相比之下,在VRC存在的情况下,大量基因如CCL3(MIP1A)、CCL4(MIP1B)、CCL5(RANTES)、CCL7(MCP3)、CCL11(嗜酸性粒细胞趋化因子)、CCL15(MIP1Delta)、CXCL6和CXCL13在受到HF攻击的THP-1细胞中强烈上调,而CCL20(MIP3A)和CCL21(MIP2)则下调。在THP-1细胞中差异表达的五个基因中,IL12A、IL12B和IL-16下调,而IL-11和TGFB1在VRC存在时显著上调。仅在VRC存在的情况下,暴露于HF的THP-1细胞中与炎症相关的基因IFNγ、IL1R1和TNFA也上调。对四个选定基因的RT-PCR验证了微阵列的结果。单独用HF刺激(P < 0.05)或在VRC存在的情况下(分别为P < 0.01和P < 0.05)刺激单核细胞,白细胞介素1β(IL-1β)和IL-12的释放均显著增加。相比之下,仅在VRC存在的情况下单核细胞释放肿瘤坏死因子α增加(P < 0.01)。在两种情况下趋化因子单核细胞趋化蛋白1和巨噬细胞炎性蛋白1β均减少(P < 0.01)。这些结果表明,在VRC存在的情况下,HF在THP-1细胞中诱导的基因表达谱比单独使用HF时更明显,这可能导致宿主对烟曲霉的抵抗力更强。