Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitario de Elche, Universidad Miguel Hernández, Alicante, Spain.
PLoS One. 2006 Dec 20;1(1):e89. doi: 10.1371/journal.pone.0000089.
Limited information exists on long-term prognosis of patients with sustained virologic response to antiretroviral therapy. We aimed to assess predictors of unfavorable clinical outcome in patients who maintain viral suppression with HAART.
Using data collected from ten clinic-based cohorts in Spain, we selected all antiretroviral-naive adults who initiated HAART and maintained plasma HIV-1 RNA levels <500 copies/mL throughout follow-up. Factors associated with disease progression were determined by Cox proportional-hazards models.
Of 2,613 patients who started HAART, 757 fulfilled the inclusion criteria. 61% of them initiated a protease inhibitor-based HAART regimen, 29.7% a nonnucleoside reverse-transcriptase inhibitor-based regimen, and 7.8% a triple-nucleoside regimen. During 2,556 person-years of follow-up, 22 (2.9%) patients died (mortality rate 0.86 per 100 person-years), and 40 (5.3%) died or developed a new AIDS-defining event. The most common causes of death were neoplasias and liver failure. Mortality was independently associated with a CD4-T cell response <50 cells/L after 12 months of HAART (adjusted hazard ratio [AHR], 4.26 [95% confidence interval {CI}, 1.68-10.83]; P = .002), and age at initiation of HAART (AHR, 1.06 per year; 95% CI, 1.02-1.09; P = .001). Initial antiretroviral regimen chosen was not associated with different risk of clinical progression.
Patients with sustained virologic response on HAART have a low mortality rate over time. Long-term outcome of these patients is driven by immunologic response at the end of the first year of therapy and age at the time of HAART initiation, but not by the initial antiretroviral regimen selected.
有限的信息存在于对接受抗逆转录病毒治疗后持续病毒学应答的患者的长期预后。我们旨在评估那些通过高效抗逆转录病毒治疗(HAART)维持病毒抑制的患者中不良临床结局的预测因素。
使用从西班牙的十个基于诊所的队列中收集的数据,我们选择了所有开始 HAART 并在整个随访过程中保持血浆 HIV-1 RNA 水平<500 拷贝/ml 的抗逆转录病毒初治的成年患者。通过 Cox 比例风险模型确定与疾病进展相关的因素。
在 2613 名开始 HAART 的患者中,有 757 名符合纳入标准。他们中有 61%开始了基于蛋白酶抑制剂的 HAART 方案,29.7%开始了基于非核苷逆转录酶抑制剂的方案,7.8%开始了三联核苷方案。在 2556 人年的随访期间,有 22 名(2.9%)患者死亡(死亡率为每 100 人年 0.86 人),40 名(5.3%)死亡或发生新的艾滋病定义性事件。死亡的最常见原因是肿瘤和肝功能衰竭。死亡率与 HAART 治疗 12 个月后 CD4-T 细胞反应<50 个细胞/L 独立相关(调整后的危险比[AHR],4.26[95%可信区间{CI},1.68-10.83];P=.002),与 HAART 开始时的年龄相关(AHR,每年增加 1.06;95%CI,1.02-1.09;P=.001)。最初选择的抗逆转录病毒方案与不同的临床进展风险无关。
接受 HAART 治疗后持续病毒学应答的患者随着时间的推移死亡率较低。这些患者的长期结局由治疗开始后第一年的免疫反应和 HAART 开始时的年龄决定,但与最初选择的抗逆转录病毒方案无关。