Liu James K, Gottfried Oren N, Brockmeyer Douglas L
Department of Neurosurgery, University of Utah School of Medicine, Primary Children's Medical Center, Salt Lake City, Utah 84113, USA.
J Neurosurg. 2006 Dec;105(6 Suppl):499-503. doi: 10.3171/ped.2006.105.6.499.
The authors report an unusual case of engorged epidural veins causing progressive cervical myelopathy after long-term cerebrospinal fluid (CSF) shunt therapy and intracranial hypotension. An 18-year-old woman, who had previously undergone shunt placement with a distal slit valve for a porencephalic cyst when 2 years of age, presented with progressive spastic quadriparesis, numbness, and gait difficulty. Postural headaches were absent and a lumbar puncture revealed low CSF pressure. Neuroimaging disclosed markedly engorged anterior epidural veins causing compression of the cervical spinal cord. The slit-valve shunt system was surgically removed and an external drain was placed. The patient's CSF pressure was gradually raised to clinically tolerable levels. Once the optimal pressure was identified, a programmable shunt was placed with the valve set at the same level. The patient's neurological status improved, and the epidural veins had returned to their normal size on follow-up imaging. The authors describe the unique treatment strategy used in this patient and review the literature on epidural venous engorgement as it relates to intracranial hypotension.
作者报告了一例罕见病例,长期脑脊液(CSF)分流治疗及颅内低压后,硬膜外静脉充血导致进行性颈髓病。一名18岁女性,2岁时因脑穿通畸形囊肿接受了带有远端裂隙阀的分流器置入术,现出现进行性痉挛性四肢瘫、麻木和步态困难。无体位性头痛,腰椎穿刺显示脑脊液压力低。神经影像学检查显示硬膜外前静脉明显充血,压迫颈髓。手术移除裂隙阀分流系统并放置了外置引流管。患者的脑脊液压力逐渐升至临床可耐受水平。一旦确定了最佳压力,就放置了一个可编程分流器,阀门设置在相同水平。患者的神经状态改善,随访影像学显示硬膜外静脉已恢复正常大小。作者描述了该患者所采用的独特治疗策略,并回顾了与颅内低压相关的硬膜外静脉充血的文献。