Department of Neurosurgery, University Hospital, LMU Munich, Marchioninistr. 15, 81377, Munich, Germany.
Institute of Neuroradiology, University Hospital, LMU Munich, Munich, Germany.
J Neurol. 2020 Nov;267(11):3421-3424. doi: 10.1007/s00415-020-10247-1. Epub 2020 Oct 3.
A 50-year-old patient was admitted with symptoms of intracranial hypotension. MRI revealed a cervical myelomalacia caused by engorged epidural veins leading to a stenosis of the spinal canal. This condition is rarely described in patients with hydrocephalus and ventricular shunts suffering from chronic overdrainage. However, the reason in this patient was a CSF leak caused by an intradural disc herniation at T12/L1. After surgery, symptoms resolved and the cervical myelomalacia and the swollen epidural veins disappeared on postoperative MRI. In patients with engorged cervical epidural veins without a ventricular shunt, a CSF leak has to be considered.
一位 50 岁的患者因颅内低血压症状入院。MRI 显示硬膜外静脉充血导致椎管狭窄引起的颈髓软化症。这种情况在慢性过度引流的脑积水和脑室分流患者中很少见。然而,该患者的原因是 T12/L1 硬膜内椎间盘突出导致的 CSF 漏。手术后,症状缓解,术后 MRI 显示颈髓软化症和肿胀的硬膜外静脉消失。在没有脑室分流的情况下,颈硬膜外静脉充血的患者必须考虑 CSF 漏。