Choi Youn Joung, Kim Jong Min, Ahn Sun Young, Oh Jung-Tak, Han Sang Won, Lee Jae Seung
Department of Pediatrics, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 2006 Dec 31;47(6):782-6. doi: 10.3349/ymj.2006.47.6.782.
The objective of this study is to define optimal diagnosis and treatment strategies for patients with urachal anomalies in the pediatric age group. The medical records of 21 children who had undergone surgery for urachal anomalies at Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine from January 1990 to April 2005 were reviewed. The subjects included 14 males and 7 females (M:F 2:1). The four types of urachal anomalies confirmed were a urachal cyst in 10 patients (47.6%), a patent urachus in 6 (28.6%), a urachal sinus in 4 (19.0%) and a urachal diverticulum in 1 (4.8%) patient. The most common presenting complaint was umbilical discharge (n = 10, 40.0%), followed by abdominal mass (n = 9, 36.0%). Urachal anomalies were diagnosed by ultrasonography in 18 patients, and 7 of them were additionally examined by computed tomography. The remaining patients were diagnosed solely by surgical exploration. Excision was performed in all patients and was supplemented by partial cystectomy in three. Umbilical discharge was the most common clinical manifestation in our patients, suggesting that ultrasonography should be performed in patients with umbilical discharge to differentiate urachal anomalies. We found the most common anomaly to be the urachal cyst, and all patients were successfully treated by surgical excision.
本研究的目的是确定小儿年龄组脐尿管异常患者的最佳诊断和治疗策略。回顾了1990年1月至2005年4月在延世大学医学院Severance医院接受脐尿管异常手术的21例儿童的病历。受试者包括14名男性和7名女性(男:女为2:1)。确诊的四种脐尿管异常类型为:脐尿管囊肿10例(47.6%),脐尿管未闭6例(28.6%),脐尿管窦4例(19.0%),脐尿管憩室1例(4.8%)。最常见的主诉是脐部渗液(n = 10,40.0%),其次是腹部肿块(n = 9,36.0%)。18例患者通过超声检查诊断出脐尿管异常,其中7例还接受了计算机断层扫描检查。其余患者仅通过手术探查确诊。所有患者均进行了切除手术,3例患者还进行了部分囊肿切除术。脐部渗液是我们患者中最常见的临床表现,这表明对于有脐部渗液的患者应进行超声检查以鉴别脐尿管异常。我们发现最常见的异常是脐尿管囊肿,所有患者均通过手术切除成功治愈。