Helm M, Hauke J, Bippus N, Lampl L
Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Bundeswehrkrankenhaus Ulm/RTH-Station Christoph 22, Oberer Eselsberg 40, 89070 Ulm.
Anaesthesist. 2007 Jan;56(1):18-24. doi: 10.1007/s00101-006-1124-2.
The intraosseous puncture (IO) is a fast and safe alternative to the puncture of peripheral veins in emergency situations in children < or =6 years of age. The purpose of this paper is to summarize 10 years of experience on the prehospital use of the IO method by the Helicopter Emergency Medical Service (HEMS) "Christoph 22", Ulm.
This was a retrospective study from 1 January 1996 to 31 December 2005.
Out of a total of 9,549 missions, the proportion of children was 11.1%. In 27 children (4.2% of the children < or =6 years of age) an IO puncture was performed. Patients of the IO group were younger (1.0 vs. 3.7 years of age; p<0.001) and showed a higher degree of injury severity (NACA 6 vs. 4; p<0.001) compared to the total children group. In all children of the IO group (100%), the intraosseous puncture was the method of first choice to obtain access to the vascular system by the HEMS team. In 96.4% of these cases (26/27), the first IO puncture attempt was successful - in one child, a second puncture attempt was necessary. A standardized puncture technique was performed using the proximal tibia. The time required for successful placement of the IO infusion line was 60 s or less in all cases. In 37% of the cases (10/27) the IO infusion line was used for induction of general anaesthesia; dosage and onset of administered drugs were described as being equivalent to a peripheral infusion line. In all cases, the IO needle was replaced in-hospital within 2 h by a central or peripheral iv line. No complications were observed.
The IO infusion technique is a simple, fast and safe alternative method for emergency access to the vascular system in children < or =6 years of age in the prehospital setting.
在6岁及以下儿童的紧急情况下,骨内穿刺(IO)是外周静脉穿刺的一种快速且安全的替代方法。本文的目的是总结乌尔姆“克里斯托夫22号”直升机紧急医疗服务(HEMS)在院前使用IO方法的10年经验。
这是一项从1996年1月1日至2005年12月31日的回顾性研究。
在总共9549次任务中,儿童所占比例为11.1%。在27名儿童(6岁及以下儿童的4.2%)中进行了骨内穿刺。与所有儿童组相比,骨内穿刺组的患者年龄更小(1.0岁对3.7岁;p<0.001),且损伤严重程度更高(NACA 6对4;p<0.001)。在骨内穿刺组的所有儿童(100%)中,骨内穿刺是HEMS团队获取血管通路的首选方法。在这些病例的96.4%(26/27)中,首次骨内穿刺尝试成功——在一名儿童中,需要进行第二次穿刺尝试。使用胫骨近端进行标准化穿刺技术。在所有病例中,成功放置骨内输液管所需时间为60秒或更短。在37%的病例(10/27)中,骨内输液管用于全身麻醉诱导;所给药的剂量和起效时间被描述为与外周输液管相当。在所有病例中,骨内针在院内2小时内被中心或外周静脉输液管替换。未观察到并发症。
在院前环境中,骨内输液技术是6岁及以下儿童紧急建立血管通路的一种简单、快速且安全的替代方法。