• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

憩室性腹膜炎的手术策略:一期切除吻合术与哈特曼手术的决策分析

Operative strategies for diverticular peritonitis: a decision analysis between primary resection and anastomosis versus Hartmann's procedures.

作者信息

Constantinides Vasilis A, Heriot Alexander, Remzi Feza, Darzi Ara, Senapati Asha, Fazio Victor W, Tekkis Paris P

机构信息

Imperial College London, Department of Biosurgery and Surgical Technology, St. Mary's Hospital London, UK.

出版信息

Ann Surg. 2007 Jan;245(1):94-103. doi: 10.1097/01.sla.0000225357.82218.ce.

DOI:10.1097/01.sla.0000225357.82218.ce
PMID:17197971
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1867925/
Abstract

OBJECTIVE

To compare primary resection and anastomosis (PRA) with and without defunctioning stoma to Hartmann's procedure (HP) as the optimal operative strategy for patients presenting with Hinchey stage III-IV, perforated diverticulitis.

SUMMARY BACKGROUND DATA

The choice of operation for perforated diverticulitis lies between HP and PRA. Postoperative mortality and morbidity can be high, and the long-term consequences life-altering, with no established criteria guiding clinicians towards selecting a particular procedure.

METHODS

Probability estimates for 6879 patients with Hinchey III-IV perforated diverticulitis were obtained from two databases (n = 204), supplemented by expert opinion and summary data from 12 studies (n = 6675) published between 1980 and 2005. The primary outcome was quality-adjusted life-years (QALYs) gained from each strategy. Factors considered were the risk of permanent stoma, morbidity, and mortality from the primary or reversal operations. Decision analysis from the patient's perspective was used to calculate the optimal operative strategy and sensitivity analysis performed.

RESULTS

A total of 135 PRA, 126 primary anastomoses with defunctioning stoma (PADS), and 6619 Hartmann's procedures (HP) were considered. The probability of morbidity and mortality was 55% and 30% for PRA, 40% and 25% for PADS, and 35% and 20% for HP, respectively. Stomas remained permanent in 27% of HP and in 8% of PADS. Analysis revealed the optimal strategy to be PADS with 9.98 QALYs, compared with 9.44 QALYs after HP and 9.02 QALYs after PRA. Complications after PRA reduced patients QALYs to a baseline of 2.713. Patients with postoperative complications during both primary and reversal operations for PADS and HP had QALYs of 0.366 and 0.325, respectively. HP became the optimal strategy only when risk of complications after PRA and PADS reached 50% and 44%, respectively.

CONCLUSION

Primary anastomosis with defunctioning stoma may be the optimal strategy for selected patients with diverticular peritonitis as may represent a good compromise between postoperative adverse events, long-term quality of life and risk of permanent stoma. HP may be reserved for patients with risk of complications >40% to 50% after consideration of long-term implications.

摘要

目的

比较一期切除吻合术(PRA)(有或无减张造口)与哈特曼手术(HP),以确定其作为 Hinchey Ⅲ-Ⅳ期穿孔性憩室炎患者的最佳手术策略。

总结背景数据

穿孔性憩室炎的手术选择在 HP 和 PRA 之间。术后死亡率和发病率可能很高,且长期后果会改变生活,目前尚无既定标准指导临床医生选择特定手术。

方法

从两个数据库(n = 204)中获取 6879 例 Hinchey Ⅲ-Ⅳ期穿孔性憩室炎患者的概率估计值,并辅以 1980 年至 2005 年间发表的 12 项研究(n = 6675)的专家意见和汇总数据。主要结局是每种策略获得的质量调整生命年(QALY)。考虑的因素包括永久性造口的风险、初次或回纳手术的发病率和死亡率。从患者角度进行决策分析以计算最佳手术策略,并进行敏感性分析。

结果

共考虑了 135 例 PRA、126 例带减张造口的一期吻合术(PADS)和 6619 例 HP。PRA 的发病率和死亡率概率分别为 55%和 30%,PADS 为 40%和 25%,HP 为 35%和 20%。HP 中有 27%的造口永久性保留,PADS 中有 8%。分析显示最佳策略为 PADS,QALY 为 9.98,而 HP 后为 9.44,PRA 后为 9.02。PRA 后的并发症使患者的 QALY 降至 2.713 的基线水平。PADS 和 HP 的初次及回纳手术期间有术后并发症的患者,QALY 分别为 0.366 和 0.325。仅当 PRA 和 PADS 后并发症风险分别达到 50%和 44%时,HP 才成为最佳策略。

结论

带减张造口的一期吻合术可能是特定憩室性腹膜炎患者的最佳策略,因为它可能是术后不良事件、长期生活质量和永久性造口风险之间的良好折衷。考虑到长期影响,HP 可保留给并发症风险>40%至 50%的患者。

相似文献

1
Operative strategies for diverticular peritonitis: a decision analysis between primary resection and anastomosis versus Hartmann's procedures.憩室性腹膜炎的手术策略:一期切除吻合术与哈特曼手术的决策分析
Ann Surg. 2007 Jan;245(1):94-103. doi: 10.1097/01.sla.0000225357.82218.ce.
2
Primary anastomosis vs nonrestorative resection for perforated diverticulitis with peritonitis: a prematurely terminated randomized controlled trial.一期吻合术与非修复性切除术治疗伴有腹膜炎的穿孔性憩室炎:一项提前终止的随机对照试验。
Colorectal Dis. 2012 Nov;14(11):1403-10. doi: 10.1111/j.1463-1318.2012.03117.x.
3
Perforated sigmoid diverticulitis: Hartmann's procedure or resection with primary anastomosis-a systematic review and meta-analysis of randomised control trials.穿孔性乙状结肠憩室炎:Hartmann 手术还是切除加一期吻合术——随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Tech Coloproctol. 2018 Oct;22(10):743-753. doi: 10.1007/s10151-018-1819-9. Epub 2018 Jul 11.
4
Hartmann's procedure versus sigmoidectomy with primary anastomosis for perforated diverticulitis with purulent or faecal peritonitis (LADIES): a multicentre, parallel-group, randomised, open-label, superiority trial.Hartmann 手术与一期吻合术治疗伴有脓性或粪便性腹膜炎的穿孔性憩室炎(LADIES):一项多中心、平行组、随机、开放标签、优效性试验。
Lancet Gastroenterol Hepatol. 2019 Aug;4(8):599-610. doi: 10.1016/S2468-1253(19)30174-8. Epub 2019 Jun 6.
5
Systematic review and meta-analysis comparing primary resection and anastomosis versus Hartmann's procedure for the management of acute perforated diverticulitis with generalised peritonitis.系统评价和荟萃分析比较了原发性切除术和吻合术与 Hartmann 手术治疗伴有弥漫性腹膜炎的急性穿孔性憩室炎的效果。
Tech Coloproctol. 2020 Jun;24(6):527-543. doi: 10.1007/s10151-020-02172-2. Epub 2020 Mar 2.
6
Restoration of bowel continuity after surgery for acute perforated diverticulitis: should Hartmann's procedure be considered a one-stage procedure?急性穿孔性憩室炎手术后肠道连续性的恢复:Hartmann手术应被视为一期手术吗?
Colorectal Dis. 2009 Jul;11(6):619-24. doi: 10.1111/j.1463-1318.2008.01667.x. Epub 2008 Aug 21.
7
Long-term outcomes of Hartmann's procedure versus primary anastomosis for generalized peritonitis due to perforated diverticulitis: follow-up of a prospective multicenter randomized trial (DIVERTI).Hartmann 手术与一期吻合术治疗穿孔性憩室炎致弥漫性腹膜炎的长期结局:前瞻性多中心随机试验(DIVERTI)的随访。
Int J Colorectal Dis. 2021 Oct;36(10):2159-2164. doi: 10.1007/s00384-021-03962-2. Epub 2021 Jun 4.
8
Resection and primary anastomosis with proximal diversion instead of Hartmann's: evolving the management of diverticulitis using NSQIP data.切除和近端转流吻合术替代 Hartmann 手术:使用 NSQIP 数据评估憩室炎的治疗方法。
J Trauma Acute Care Surg. 2012 Apr;72(4):807-14; quiz 1124. doi: 10.1097/TA.0b013e31824ef90b.
9
Outcome after emergency surgery for acute perforated diverticulitis in 200 cases.200例急性穿孔性憩室炎急诊手术后的结果
Dig Surg. 2007;24(5):361-6. doi: 10.1159/000107719. Epub 2007 Aug 30.
10
Role of protective stoma after primary anastomosis for generalized peritonitis due to perforated diverticulitis-DIVERTI 2 (a prospective multicenter randomized trial): rationale and design (nct04604730).因穿孔性憩室炎导致弥漫性腹膜炎行一期吻合术后保护性造口的作用—DIVERTI 2 研究(一项前瞻性多中心随机试验):研究背景和设计(nct04604730)。
BMC Surg. 2022 May 16;22(1):191. doi: 10.1186/s12893-022-01589-w.

引用本文的文献

1
Robotic Surgical Management of Complicated Diverticulitis.复杂憩室炎的机器人手术治疗
Curr Trauma Rep. 2025;11(1):14. doi: 10.1007/s40719-025-00289-z. Epub 2025 Jun 27.
2
Primary anastomosis with diverting loop ileostomy vs. Hartmann's procedure for acute diverticulitis: what happens after discharge? Results of a nationwide analysis.一期吻合加预防性回肠造口术与 Hartmann 术式治疗急性憩室炎:出院后会发生什么?一项全国性分析的结果。
Surg Endosc. 2024 May;38(5):2777-2787. doi: 10.1007/s00464-024-10752-8. Epub 2024 Apr 5.
3
Epidemiological, clinical and prognosis aspects of acute generalized peritonitis in South-Kivu Province: descriptive observational study of 278 cases.南基伍省急性弥漫性腹膜炎的流行病学、临床和预后方面:278 例描述性观察研究。
Pan Afr Med J. 2024 Jan 2;47:1. doi: 10.11604/pamj.2024.47.1.38288. eCollection 2024.
4
Outcomes of surgical treatment of diverticular abscesses after failure of antibiotic therapy.抗生素治疗失败后手术治疗憩室脓肿的结果。
Updates Surg. 2023 Jun;75(4):855-862. doi: 10.1007/s13304-023-01509-4. Epub 2023 Apr 24.
5
Safety of robotic surgical management of non-elective colectomies for diverticulitis compared to laparoscopic surgery.与腹腔镜手术相比,机器人手术治疗非择期憩室炎结肠切除术的安全性。
J Robot Surg. 2023 Apr;17(2):587-595. doi: 10.1007/s11701-022-01452-3. Epub 2022 Sep 1.
6
Correlation between ASA Grade with reversal of Hartmann's procedure - a retrospective study.ASA 分级与 Hartmann 手术逆转的相关性——一项回顾性研究。
J Med Life. 2021 Nov-Dec;14(6):756-761. doi: 10.25122/jml-2020-0158.
7
Update on the management of sigmoid diverticulitis.乙状结肠憩室炎的治疗进展。
World J Gastroenterol. 2021 Mar 7;27(9):760-781. doi: 10.3748/wjg.v27.i9.760.
8
The role of damage control surgery in the treatment of perforated colonic diverticulitis: a systematic review and meta-analysis.损伤控制手术在治疗结肠穿孔性憩室炎中的作用:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2021 May;36(5):867-879. doi: 10.1007/s00384-020-03784-8. Epub 2020 Oct 22.
9
2020 update of the WSES guidelines for the management of acute colonic diverticulitis in the emergency setting.2020 年 WSES 急性结肠憩室炎急诊处理指南更新版。
World J Emerg Surg. 2020 May 7;15(1):32. doi: 10.1186/s13017-020-00313-4.
10
Emergency stomas; should non-colorectal surgeons be doing it?急诊造口术;非结直肠外科医生应该做吗?
Gastroenterol Hepatol Bed Bench. 2018 Fall;11(4):306-312.

本文引用的文献

1
Comparison of POSSUM scoring systems and the surgical risk scale in patients undergoing surgery for complicated diverticular disease.接受复杂憩室病手术患者的POSSUM评分系统与手术风险量表的比较。
Dis Colon Rectum. 2006 Sep;49(9):1322-31. doi: 10.1007/s10350-006-0522-5.
2
Evaluation of the risk of a nonrestorative resection for the treatment of diverticular disease: the Cleveland Clinic diverticular disease propensity score.评估非根治性切除术治疗憩室病的风险:克利夫兰诊所憩室病倾向评分
Dis Colon Rectum. 2006 May;49(5):629-39. doi: 10.1007/s10350-006-0526-1.
3
Hartmann's reversal is associated with high postoperative adverse events.哈特曼氏回纳术与术后高不良事件发生率相关。
Dis Colon Rectum. 2005 Nov;48(11):2117-26. doi: 10.1007/s10350-005-0168-8.
4
Hartmann's colectomy and reversal in diverticulitis: a population-level assessment.哈特曼结肠切除术及憩室炎中的肠管复位术:一项基于人群水平的评估
Dis Colon Rectum. 2005 May;48(5):988-95. doi: 10.1007/s10350-004-0871-x.
5
Azathioprine or ileocolic resection for steroid-dependent terminal ileal Crohn's disease? A Markov analysis.
Dis Colon Rectum. 2004 Dec;47(12):2120-30. doi: 10.1007/s10350-004-0725-6.
6
Primary anastomosis or Hartmann's procedure for patients with diverticular peritonitis? A systematic review.原发性吻合术还是哈特曼手术用于憩室性腹膜炎患者?一项系统评价。
Dis Colon Rectum. 2004 Nov;47(11):1953-64. doi: 10.1007/s10350-004-0701-1.
7
Development of a dedicated risk-adjustment scoring system for colorectal surgery (colorectal POSSUM).用于结直肠手术的专用风险调整评分系统(结直肠POSSUM)的开发。
Br J Surg. 2004 Sep;91(9):1174-82. doi: 10.1002/bjs.4430.
8
Primary anastomosis after intraoperative colonic lavage vs. Hartmann's procedure in generalized peritonitis complicating diverticular disease of the colon.术中结肠灌洗后一期吻合术与Hartmann手术治疗结肠憩室病合并弥漫性腹膜炎的比较
Int J Colorectal Dis. 2003 Nov;18(6):503-7. doi: 10.1007/s00384-003-0512-1. Epub 2003 Aug 9.
9
Safety of primary anastomosis in emergency colo-rectal surgery.急诊结直肠手术中一期吻合的安全性
Colorectal Dis. 2003 May;5(3):262-9. doi: 10.1046/j.1463-1318.2003.00432.x.
10
Prevalence of perforated sigmoid diverticulitis is increasing.乙状结肠憩室炎穿孔的患病率正在上升。
Dis Colon Rectum. 2002 Jul;45(7):955-61. doi: 10.1007/s10350-004-6335-5.