Suppr超能文献

香港学童的迟发性乳糖不耐受症

Late-onset hypolactasia in Hong Kong school children.

作者信息

Tadesse K, Yuen R C, Leung D T

机构信息

Department of Physiology, Chinese University of Hong Kong.

出版信息

Ann Trop Paediatr. 1991;11(3):289-92. doi: 10.1080/02724936.1991.11747516.

Abstract

Three hundred and twenty Chinese school children aged between 6 and 19 years from six schools in Hong Kong were tested for their lactose digestion status. After an overnight fast, the children were challenged with cow's milk, 5 ml/kg bodyweight (i.e. lactose approximately 0.25 g/kg). Malabsorption was assessed by measuring hydrogen concentration from end-expiratory breath samples taken in duplicate before and at 90 and 180 minutes after the challenge. On average, 10% of the children showed an increase in breath hydrogen excretion within 3 h after the challenge, indicating malabsorption of lactose. None of the children complained of gastro-intestinal symptoms or showed any clinical sign of intolerance to the milk. The number of malabsorbers increased significantly (p less than 0.001) with age, starting at about 3% at the age of 8 and reaching about 27% at the age of 18 years. The sharpest rise occurred between 14 and 15 years. It is concluded that, despite the high prevalence of hypolactasia, Hong Kong Chinese children can consume normal amounts of milk without developing any untoward clinical symptom or sign.

摘要

对来自香港六所学校的320名6至19岁的中国学龄儿童进行了乳糖消化状况测试。经过一夜禁食后,让孩子们饮用牛奶,剂量为5毫升/千克体重(即乳糖约0.25克/千克)。通过测量呼气末气体样本中的氢气浓度来评估乳糖吸收不良情况,在饮用牛奶前以及饮用后90分钟和180分钟采集的呼气末气体样本进行重复测量。平均而言,10%的儿童在饮用牛奶后3小时内呼气氢气排泄增加,表明乳糖吸收不良。没有儿童抱怨胃肠道症状,也没有表现出对牛奶不耐受的任何临床迹象。乳糖吸收不良者的数量随年龄显著增加(p<0.001),8岁时约为3%,18岁时达到约27%。最急剧的上升发生在14至15岁之间。结论是,尽管乳糖不耐受的患病率很高,但香港的中国儿童可以饮用正常量的牛奶而不会出现任何不良临床症状或体征。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验