Martland G T, Shepherd N A
Departments of Histopathology, Gloucestershire Royal Hospital, Gloucester and Cheltenham General Hospital, Cheltenham, UK.
Histopathology. 2007 Jan;50(1):83-96. doi: 10.1111/j.1365-2559.2006.02545.x.
In 1978, Price introduced the concept of indeterminate colitis to describe cases in which colonic resections had been undertaken for chronic inflammatory bowel disease (CIBD), but a definitive diagnosis of either of the classical types of CIBD, ulcerative colitis and Crohn's disease, was not possible. This was especially apposite in cases of acute fulminant disease of the colorectum. More recently, the term indeterminate colitis has been applied to biopsy material, when it has not been possible to differentiate between ulcerative colitis and Crohn's disease. In our opinion, and in those of other workers in this field, the term should be restricted to that originally suggested by Price. This then provides a relatively well-defined group of patients in whom the implications and management of the disease are becoming much clearer. Cases where there are only biopsies with CIBD, but equivocal features for ulcerative colitis and Crohn's disease, should be termed 'CIBD, unclassified', 'equivocal/non-specific CIBD' or IBD unclassified (IBDU), in line with recent recommendations. When the diagnosis is correctly restricted to colectomy specimens, there is now good evidence that the majority of cases will behave like ulcerative colitis. Furthermore, the diagnosis should not be a contraindication to subsequent pouch surgery. When the latter is undertaken, surgeons and patients can expect an increased complication rate, compared with classical ulcerative colitis, especially of pelvic sepsis, but most patients fare well. Only very occasional patients, around 10%, will eventually be shown to have Crohn's disease. This review describes the pathology of cases appropriately classified as indeterminate colitis and the implications of that diagnosis. It also highlights recent advances in its pathological features, clinical management and its immunological and genetic associations.
1978年,普赖斯提出了“不确定性结肠炎”这一概念,用于描述那些因慢性炎症性肠病(CIBD)而接受结肠切除术,但又无法明确诊断为CIBD的两种经典类型——溃疡性结肠炎和克罗恩病中的任何一种的病例。这在结直肠急性暴发性疾病的病例中尤为适用。最近,“不确定性结肠炎”这一术语已应用于活检材料,即无法区分溃疡性结肠炎和克罗恩病的情况。我们认为,以及该领域的其他研究者也认为,该术语应仅限于普赖斯最初提出的含义。这样就形成了一组相对明确的患者群体,在这些患者中,该疾病的影响和管理正变得越来越清晰。对于仅有CIBD活检但溃疡性结肠炎和克罗恩病特征不明确的病例,应根据最近的建议,称为“未分类的CIBD”、“不明确/非特异性CIBD”或未分类的炎症性肠病(IBDU)。当诊断正确地局限于结肠切除标本时,现在有充分的证据表明,大多数病例的表现将类似于溃疡性结肠炎。此外,该诊断不应成为后续回肠袋肛管吻合术的禁忌证。当进行回肠袋肛管吻合术时,与经典的溃疡性结肠炎相比,外科医生和患者可以预期并发症发生率会增加,尤其是盆腔脓毒症,但大多数患者预后良好。只有极少数患者(约10%)最终会被证明患有克罗恩病。这篇综述描述了被恰当地归类为不确定性结肠炎的病例的病理学以及该诊断的影响。它还强调了其病理特征、临床管理以及免疫和遗传关联方面的最新进展。