Aboab J, Niklason L, Uttman L, Kouatchet A, Brochard L, Jonson B
Medical Intensive Care Unit, INSERM U492, Hôpital H. Mondor, Créteil, France.
Clin Physiol Funct Imaging. 2007 Jan;27(1):2-6. doi: 10.1111/j.1475-097X.2007.00699.x.
Previous studies have indicated that, during mechanical ventilation, an inspiratory pause enhances gas exchange. This has been attributed to prolonged time during which fresh gas of the tidal volume is present in the respiratory zone and is available for distribution in the lung periphery. The mean distribution time of inspired gas (MDT) is the mean time during which fractions of fresh gas are present in the respiratory zone. All ventilators allow setting of pause time, T(P), which is a determinant of MDT. The objective of the present study was to test in patients the hypothesis that the volume of CO(2) eliminated per breath, V(T)CO(2), is correlated to the logarithm of MDT as previously found in animal models. Eleven patients with acute lung injury were studied. When T(P) increased from 0% to 30%, MDT increased fourfold. A change of T(P) from 10% to 0% reduced V(T)CO(2) by 14%, while a change to 30% increased V(T)CO(2) by 19%. The relationship between V(T)CO(2) and MDT was in accordance with the logarithmic hypothesis. The change in V(T)CO(2) reflected to equal extent changes in airway dead space and alveolar PCO(2) read from the alveolar plateau of the single breath test for CO(2). By varying T(P), effects are observed on V(T)CO(2), airway dead space and alveolar PCO(2). These effects depend on perfusion, gas distribution and diffusion in the lung periphery, which need to be further elucidated.
先前的研究表明,在机械通气期间,吸气暂停可增强气体交换。这归因于潮气量中的新鲜气体在呼吸区域存在的时间延长,并且可用于在肺周边进行分布。吸入气体的平均分布时间(MDT)是新鲜气体在呼吸区域存在的平均时间。所有呼吸机都允许设置暂停时间T(P),它是MDT的一个决定因素。本研究的目的是在患者中检验这样一个假设,即每呼吸消除的二氧化碳量V(T)CO(2)与MDT的对数相关,这与先前在动物模型中发现的情况一致。对11名急性肺损伤患者进行了研究。当T(P)从0%增加到30%时,MDT增加了四倍。T(P)从10%变为0%使V(T)CO(2)降低了14%,而变为30%则使V(T)CO(2)增加了19%。V(T)CO(2)与MDT之间的关系符合对数假设。V(T)CO(2)的变化同等程度地反映了气道死腔和从单次呼吸二氧化碳测试的肺泡平台读取的肺泡PCO(2)的变化。通过改变T(P),可观察到对V(T)CO(2)、气道死腔和肺泡PCO(2)的影响。这些影响取决于肺周边的灌注、气体分布和扩散,这需要进一步阐明。