Shimotakahara Akihiro, Kuebler Joachim F, Vieten Gertrud, Metzelder Martin L, Petersen Claus, Ure Benno M
Department of Pediatric Surgery, Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Str.1, 30625 Hannover, Germany.
Pediatr Surg Int. 2007 May;23(5):447-51. doi: 10.1007/s00383-006-1851-0.
Numerous human macrophage (mphi) subpopulations with different behavior have been identified in adults. It is well known that peritoneal mphi are activated by abdominal surgery and subsequently contribute to a systemic inflammatory response that leads to immune suppression, increased morbidity and mortality. Information on the role of pleural mphi in adults is scarce and information on their role in children is lacking. We investigated the behavior of pleural versus peritoneal mphi in children and adolescents. As a first step, we compared the cellular composition of the pleural and peritoneal surface in children and adolescents. Pleural and peritoneal lavages were performed in 21 patients undergoing non-contaminated laparoscopic and thoracoscopic surgical procedures. We observed a significantly higher percentage of mphi in the pleural compared to the peritoneal cavity with less lymphocytes, a small amount of polymorphonuclear cells (PMNs) and other cells. To further study the mphi inflammatory response, we measured the spontaneous and LPS triggered cytokine release of isolated pleural versus peritoneal mphi (IL-1beta, IL-6, and IL-10). The pattern of cytokine release was similar in both, pleural and peritoneal mphi. Directly after lavage, they showed a strong activation, with no difference between stimulated and non-stimulated cells. After 24 h resting, mphi of both compartments reacted to LPS with a similar significant increase in the cytokine release. In conclusion, our results demonstrate that pleural mphi represent the dominant cell population in the pleural cavity of the young. They show a similar inflammatory response as peritoneal mphi and should be considered to play a major role in the local inflammatory response to thoracic surgery.
在成年人中已鉴定出许多具有不同行为的人类巨噬细胞(mphi)亚群。众所周知,腹膜巨噬细胞会因腹部手术而被激活,随后促成系统性炎症反应,导致免疫抑制、发病率和死亡率增加。关于成人胸膜巨噬细胞作用的信息稀缺,而关于其在儿童中作用的信息则缺乏。我们研究了儿童和青少年胸膜巨噬细胞与腹膜巨噬细胞的行为。第一步,我们比较了儿童和青少年胸膜和腹膜表面的细胞组成。对21例接受无污染腹腔镜和胸腔镜手术的患者进行了胸膜和腹膜灌洗。我们观察到,与腹腔相比,胸膜中巨噬细胞的百分比显著更高,淋巴细胞较少,多形核细胞(PMN)和其他细胞数量较少。为了进一步研究巨噬细胞的炎症反应,我们测量了分离的胸膜巨噬细胞与腹膜巨噬细胞(IL-1β、IL-6和IL-10)的自发和脂多糖触发的细胞因子释放。胸膜巨噬细胞和腹膜巨噬细胞的细胞因子释放模式相似。灌洗后立即,它们表现出强烈的激活,刺激细胞和未刺激细胞之间没有差异。休息24小时后,两个隔室的巨噬细胞对脂多糖反应,细胞因子释放均有类似的显著增加。总之,我们的结果表明,胸膜巨噬细胞是年轻人胸膜腔中的主要细胞群。它们表现出与腹膜巨噬细胞相似的炎症反应,应被认为在对胸外科手术的局部炎症反应中起主要作用。