Diamanti-Kandarakis Evanthia, Piperi Christina, Patsouris Efstratios, Korkolopoulou Penelope, Panidis Dimitrios, Pawelczyk Leszek, Papavassiliou Athanasios G, Duleba Antoni J
First Department of Internal Medicine, Endocrine section, University of Athens Medical School, 75, M. Asias Str., 11527, Athens, Greece.
Histochem Cell Biol. 2007 Jun;127(6):581-9. doi: 10.1007/s00418-006-0265-3. Epub 2007 Jan 5.
The aim of the present study was to investigate the localization/immunohistochemical distribution of AGEs and RAGE, as well as their putative signalling mediator NF-kappaB in ovaries of women with polycystic ovary syndrome (PCOS) compared to normal. Archival ovarian-tissue samples from biopsies of six women with PCOS and from six healthy of similar age women, were examined immunohistochemically with monoclonal anti-AGEs, anti-RAGE and anti-NF-kappaB(p50/p65) specific antibodies. In healthy women, AGE immunoreactivity was observed in follicular cell layers (granulosa and theca) and luteinized cells, but not in endothelial cells. PCOS specimens displayed AGE immunoexpression in theca interna and granulosa cells as well as in endothelial cells, but staining of granulosa cells was stronger than in that of normal ovaries. RAGE was highly expressed in normal and PCOS tissues. Normal tissue exhibited no staining differences between granulosa cell layer and theca interna. However, in PCOS ovaries, granulosa cells displayed stronger RAGE expression compared to theca interna cells in comparison to controls. NF-kappaB(p50/p65) was expressed in the cytoplasm of theca interna and granulosa cells of both normal and PCOS ovaries; whereas the NF-kappaB p65 subunit was only observed in granulosa cells nuclei in PCOS tissue. In conclusion, these findings demonstrate for the first time that RAGE and AGE-modified proteins with activated NF-kappaB are expressed in human ovarian tissue. Furthermore, a differential qualitative distribution of AGE, RAGE and NF-kappaB p65 subunit was observed in women with PCOS compared to healthy controls, where a stronger localization of both AGE and RAGE was observed in the granulosa cell layer of PCOS ovaries.
本研究的目的是调查多囊卵巢综合征(PCOS)女性与正常女性相比,卵巢中晚期糖基化终产物(AGEs)和晚期糖基化终产物受体(RAGE)的定位/免疫组化分布,以及它们可能的信号转导介质核因子κB(NF-κB)。对6例PCOS女性和6例年龄相仿的健康女性活检获取的存档卵巢组织样本,用抗AGEs、抗RAGE和抗NF-κB(p50/p65)特异性单克隆抗体进行免疫组化检测。在健康女性中,AGE免疫反应性见于卵泡细胞层(颗粒细胞和卵泡膜细胞)和黄体化细胞,但不见于内皮细胞。PCOS标本中,内膜和颗粒细胞以及内皮细胞均有AGE免疫表达,但颗粒细胞的染色强于正常卵巢。RAGE在正常组织和PCOS组织中均高表达。正常组织中颗粒细胞层和内膜之间无染色差异。然而,与对照组相比,PCOS卵巢中颗粒细胞的RAGE表达强于内膜细胞。NF-κB(p50/p65)在正常和PCOS卵巢的内膜和颗粒细胞胞质中均有表达;而NF-κB p65亚基仅在PCOS组织的颗粒细胞核中观察到。总之,这些发现首次证明RAGE和激活NF-κB的AGE修饰蛋白在人卵巢组织中表达。此外,与健康对照相比,PCOS女性中观察到AGE、RAGE和NF-κB p65亚基的定性分布存在差异,其中PCOS卵巢颗粒细胞层中AGE和RAGE的定位更强。