Park Hee-Juhn, Kim In-Tae, Won Jong-Heon, Jeong Seoung-Hee, Park Eun-Young, Nam Jung-Hwan, Choi Jongwon, Lee Kyung-Tae
Division of Applied Plant Sciences, Sang-Ji University, Wonju, Republic of Korea.
Eur J Pharmacol. 2007 Mar 8;558(1-3):185-93. doi: 10.1016/j.ejphar.2006.11.036. Epub 2006 Nov 28.
To isolate the anti-inflammatory components in Siegesbeckia pubescens root, we performed activity-guided fractionation using a carrageenan-induced edema rat model. Antinociceptive effects were followed using acetic acid-induced abdominal constriction and hot plate tests in mice. Chloroform extract was subjected to silica gel and octadesyl silane (ODS) column chromatography, and a diterpene was isolated which was identified as ent-16alphaH,17-hydroxy-kauran-19-oic acid (siegeskaurolic acid). Pretreatment with siegeskaurolic acid (20 or 30 mg/kg/day, p.o.) exhibited anti-inflammatory and antinociceptive effects in these animal models. To investigate the mechanisms underlying this anti-inflammatory action, we investigated the effect of siegeskaurolic acid on lipopolysaccharide (LPS)-induced responses in a murine macrophage cell line, RAW 264.7. Siegeskaurolic acid was found to significantly inhibit the productions of nitric oxide (NO), prostaglandin E(2) (PGE(2)), and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha). Consistent with these findings, inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclooxygenase-2 (COX-2) proteins, and iNOS, COX-2, and TNF-alpha mRNAs were found to be inhibited by siegeskaurolic acid. Furthermore, siegeskaurolic acid inhibited the nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) activation induced by LPS, and this was associated with the prevention of inhibitor kappaB degradation (I kappaB), and subsequently with decreased nuclear p65 and p50 protein levels. Taken together, our data indicate that the anti-inflammatory and antinociceptive properties of siegeskaurolic acid may be due to iNOS, COX-2 and TNF-alpha inhibition via the down-regulation of NF-kappaB binding activity.
为了分离毛梗稀莶根中的抗炎成分,我们使用角叉菜胶诱导的水肿大鼠模型进行了活性导向分级分离。采用乙酸诱导的小鼠腹部收缩和热板试验观察其镇痛作用。氯仿提取物经硅胶柱和十八烷基硅烷(ODS)柱色谱分离,得到一种二萜类化合物,鉴定为ent-16αH,17-羟基-贝壳杉烷-19-酸(稀莶草酸)。在这些动物模型中,用稀莶草酸(20或30mg/kg/天,口服)预处理表现出抗炎和镇痛作用。为了研究这种抗炎作用的潜在机制,我们研究了稀莶草酸对小鼠巨噬细胞系RAW 264.7中脂多糖(LPS)诱导反应的影响。发现稀莶草酸能显著抑制一氧化氮(NO)、前列腺素E2(PGE2)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的产生。与这些发现一致,诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和环氧化酶-2(COX-2)蛋白以及iNOS、COX-2和TNF-α mRNA被稀莶草酸抑制。此外,稀莶草酸抑制LPS诱导的核因子-κB(NF-κB)激活,这与阻止抑制蛋白κB降解(IκB)有关,随后核p65和p50蛋白水平降低。综上所述,我们的数据表明稀莶草酸的抗炎和镇痛特性可能是由于通过下调NF-κB结合活性来抑制iNOS、COX-2和TNF-α。