Clapp R W, Coogan P F
School of Public Health, Boston University, USA.
New Solut. 1999;9(4):375-87. doi: 10.2190/MEYL-UD49-0YTH-56YE.
A previous review of the published epidemiologic literature on cancer risk in workers in the petrochemical industry indicated excess risks of leukemia and several other cancers. Here we update this review, focusing on the risk of hematologic cancers (for example, leukemia and lymphoma) reported in studies of oil refinery workers published in the last ten years. Limitations of recent studies are discussed, including the dilution of highly exposed groups of workers with workers with little or no exposure. We consider the evidence for a "safe level" or threshold of benzene exposure in the light of its ability to cause several types of damage, including damage to stem cells which may cause a variety of malignancies. We conclude that there is evidence of a slight increase in mortality from leukemia among oil refinery workers, particularly among those employed before 1950. And continuing exposures to benzene and other carcinogens occurring in this industry should be controlled.
先前对已发表的关于石化行业工人癌症风险的流行病学文献进行的综述表明,白血病和其他几种癌症存在超额风险。在此,我们更新这一综述,重点关注过去十年发表的炼油厂工人研究中报告的血液系统癌症(例如白血病和淋巴瘤)风险。讨论了近期研究的局限性,包括将高暴露工人群体与低暴露或无暴露工人相混合。鉴于苯能够造成多种损害,包括对可能导致各种恶性肿瘤的干细胞的损害,我们考虑了苯暴露“安全水平”或阈值的证据。我们得出结论,有证据表明炼油厂工人中白血病死亡率略有上升,尤其是1950年前受雇的工人。并且该行业中持续接触苯和其他致癌物的情况应得到控制。