Yoshikawa K, Adachi K, Halprin K M, Levine V
Br J Dermatol. 1975 Sep;93(3):253-8. doi: 10.1111/j.1365-2133.1975.tb06490.x.
A deficiency of epidermal cyclic adenosine 3', 5'-monophosphate (cyclic AMP) has been implicated as the cause of the incomplete differentiation, increased mitosis and increased glycogen concentration which characterize the psoriatic lesion. This communication contains our data on the epidermal concentration of cyclic AMP in the lesional and 'normal' (non-involved) skin of patients with psoriasis. In these studies we have introduced the following improvement in methodology: (1) Local ischaemia in the biopsy specimens was prevented by not giving any injections prior to removal of the tissues and by freezing the tissues prior to removal. (2) The epidermis was microdissected from the dermis prior to cyclic AMP assay as as to give as pure an epidermal specimen as possible. Epidermal cyclic AMP was found to be 20-25% higher in the skin lesion than in the uninvolved skin when compared on a dry weight or protein basis but essentially when compared on the basis of DNA content. Our conclusion is that the cyclic AMP level in the psoriatic lesion is not lower than that in the 'normal' skin and thus these characteristics in psoriatic lesions cannot be related simply to a cyclic AMP deficiency.
表皮环磷腺苷(cAMP)缺乏被认为是银屑病皮损中不完全分化、有丝分裂增加和糖原浓度增加的原因。本报告包含了我们关于银屑病患者皮损和“正常”(未受累)皮肤中表皮cAMP浓度的数据。在这些研究中,我们在方法上进行了以下改进:(1)在切除组织前不进行任何注射,并在切除前冷冻组织,以防止活检标本出现局部缺血。(2)在进行cAMP测定之前,将表皮从真皮中显微分离出来,以便获得尽可能纯净的表皮标本。以干重或蛋白质为基础进行比较时,发现皮损处的表皮cAMP比未受累皮肤高20%-25%,但以DNA含量为基础进行比较时,情况基本相同。我们的结论是,银屑病皮损中的cAMP水平并不低于“正常”皮肤中的水平,因此银屑病皮损的这些特征不能简单地与cAMP缺乏相关联。