Freiburg Carter, Igneri Peter, Sartorelli Kennith, Rogers Frederick
From The University of Vermont College of Medicine, Fletcher Allen Health Care, Burlington, Vermont 05401-1429, USA.
J Burn Care Res. 2007 Jan-Feb;28(1):42-8. doi: 10.1097/BCR.0B013E31802C88B2.
We sought to analyze the effect that differences in estimation of burn size and burn resuscitation had on complications and death among our transferred burn patients, in comparison with outcomes for burn patients directly admitted to our rural Level 1 trauma center. A retrospective chart review was performed for all patients suffering thermal injuries who were treated at a rural Level I trauma center and regional burn center. Percent TBSA burn estimates at referring hospitals were compared to burn center estimates. The Parkland formula was used to calculate the difference between the theoretical and actual resuscitation volumes given prior to admission. Of 127 burn patients, 82 (65%) were transferred from outside hospitals. For small burns (<20% TBSA), the mean estimate difference between outside hospitals and the burn center was 4.3 +/- 6.9%. For large burns (> or =20% TBSA), the mean estimate difference was -4.9 +/- 9.1% (P < .0002). The mean difference in intravenous fluid administered prior to admission to the burn center and the Parkland formula guideline was an excess of 554 +/- 1099 ml for small burns and a deficit of -414 +/- 2081 ml for larger burns (P = .03, Wilcoxon's rank-sum test). Differences in burn estimation and deviation from the Parkland formula were not statistically significant for complication and death. In the rural, transferred burn patient, smaller burns tended to be overestimated and overresuscitated and larger burns tended to be underestimated and underresuscitated.
我们试图分析烧伤面积估计差异和烧伤复苏差异对转院烧伤患者并发症和死亡的影响,并与直接入住我们农村一级创伤中心的烧伤患者的结局进行比较。对在农村一级创伤中心和地区烧伤中心接受治疗的所有热损伤患者进行了回顾性病历审查。将转诊医院的烧伤总面积(TBSA)估计值与烧伤中心的估计值进行比较。使用帕克兰公式计算入院前理论复苏量与实际复苏量之间的差异。在127例烧伤患者中,82例(65%)从外部医院转来。对于小面积烧伤(<20%TBSA),外部医院与烧伤中心的平均估计差异为4.3±6.9%。对于大面积烧伤(≥20%TBSA),平均估计差异为-4.9±9.1%(P<.0002)。入院前烧伤中心给予的静脉输液量与帕克兰公式指南的平均差异为,小面积烧伤多554±1099毫升,大面积烧伤少-414±2081毫升(P=.03,威尔科克森秩和检验)。烧伤估计差异和偏离帕克兰公式对于并发症和死亡无统计学意义。在农村转院烧伤患者中,较小面积烧伤往往被高估和过度复苏,而较大面积烧伤往往被低估和复苏不足。