Thorn Jörgen, Björkelund Cecilia, Bengtsson Calle, Guo Xinxin, Lissner Lauren, Sundh Valter
Department of Public Health and Community Medicine/Primary Health Care, The Sahlgrenska Academy at Göteborg University, SE-405 30 Göteborg, Sweden.
Int J Med Sci. 2006 Nov 3;4(1):7-12. doi: 10.7150/ijms.4.7.
This study was conducted among female subjects to assess the possible association between selected risk factors and lung function as well as airway symptoms in a 32-year perspective. The Prospective Population Study of Women was initiated in 1968-1969 in Göteborg, Sweden (population about 450,000) with follow-ups in 1974-1975, 1980-1981, 1992-1993 and 2000-2001. Women born in 1930, representative of women of the same age in the general population in 1968, were selected. Initially, 372 participants were included in the cohort. In 2000-2001, 231 of these women (73%), now 70 years old, underwent lung function tests. The main outcome measures were lung function values, airway symptoms and health outcome in 2000-2001 in relation to self-reported exposures in 1968-1969 including smoking status. Smoking in 1968-1969 was associated with self-reported chronic bronchitis, obstructive symptoms and poor health 32 years later as well as lower lung function values, compared to non-smokers. Obesity, low socio-economic status and self-reported mental stress in 1968-1969 were associated with obstructive symptoms 32 years later. There are only a few longitudinal studies concerning women's health problems in this field and epidemiological studies of lung function impairment in women and risk factors in a long-term perspective are scarce. The results of the study suggest that life-style factors such as mental stress, obesity and smoking among women are related to airway symptoms and also quality of life many years later.
本研究在女性受试者中开展,旨在从32年的时间跨度评估选定的风险因素与肺功能以及气道症状之间的可能关联。女性前瞻性人群研究于1968 - 1969年在瑞典哥德堡启动(人口约45万),并于1974 - 1975年、1980 - 1981年、1992 - 1993年及2000 - 2001年进行随访。选取了1930年出生的女性,她们代表了1968年普通人群中同年龄段的女性。最初,372名参与者被纳入该队列。在2000 - 2001年,其中231名女性(73%),当时70岁,接受了肺功能测试。主要结局指标为2000 - 2001年的肺功能值、气道症状和健康状况,这些与1968 - 1969年自我报告的暴露情况(包括吸烟状况)相关。与不吸烟者相比,1968 - 1969年吸烟与32年后自我报告的慢性支气管炎、阻塞性症状、健康状况不佳以及较低的肺功能值相关。1968 - 1969年的肥胖、低社会经济地位和自我报告的精神压力与32年后的阻塞性症状相关。关于该领域女性健康问题的纵向研究较少,从长期角度对女性肺功能损害及风险因素进行的流行病学研究也很匮乏。该研究结果表明,女性中的精神压力、肥胖和吸烟等生活方式因素与气道症状以及多年后的生活质量相关。