Higaki Naozumi, Niinobu Takahiro, Amano Masahiro, Yamashita Shinya, Nishikawa Yasuaki, Nakagawa Sumiko, Hayashida Hirohito, Sakon Masato
Dept. of Surgery, Nishinomiya Municipal Central Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2006 Nov;33(12):1971-3.
In colorectal cancer, hepatic and pulmonary metastases are the most common and most important prognostic factors. Surgical resection is the first choice of treatment for hepatic and pulmonary metastases if completely resectable. However, only a few patients survived long term after metastatectomy. We present the two cases, in which surgical resection for pulmonary and/or hepatic metastases from colorectal cancer resulted in long-term survival for more than ten years without recurrence.
在结直肠癌中,肝转移和肺转移是最常见且最重要的预后因素。如果肝转移和肺转移能够完全切除,手术切除是首选的治疗方法。然而,只有少数患者在转移灶切除术后能长期存活。我们报告两例病例,其中对结直肠癌肺转移和/或肝转移进行手术切除后,患者长期存活超过十年且无复发。