Uchio Eiichi, Fuchigami Aki, Kadonosono Kazuaki, Hayashi Akio, Ishiko Hiroaki, Aoki Koki, Ohno Shigeaki
Department of Ophthalmology, Fukuoka University School of Medicine, 7-45-1 Nanakuma, Jonan-ku, Fukuoka 814-0180, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2007 Sep;245(9):1319-25. doi: 10.1007/s00417-006-0523-z. Epub 2007 Jan 17.
Around one million people are affected by adenoviral keratoconjunctivitis a year in Japan, and it is recognized as one of the major pathogens of ophthalmological nosocomial infection worldwide. Although cidofovir can be used systemically for immunocompromised patients with disseminated adenoviral infection, no specific anti-adenoviral agent has been established for the treatment of adenoviral infection. We evaluated the anti-adenoviral effect of anti-HIV (human immunodeficiency virus) agents in this study.
Five anti-HIV agents (zalcitabine, stavudine, nevirapine, indinavir and amprenavir) were subjected to in vitro evaluation. A549 cells were used for viral cell culture, and adenovirus serotypes 3, 4, 8, 19 and 37 were used. After calculating CC(50) (50% cytotoxic concentration) of each agent by MTS (3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-5-(3-carboxymethoxyphenyl)-2-(4-sulfophenyl)-2H-tetrazolium) method, we cultured adenovirus with the agents for seven days and quantitatively measured extracted adenoviral DNA by real-time PCR.
Among the anti-HIV drugs, zalcitabine and stavudine, both nucleoside reverse transcriptase inhibitors, showed significant anti-adenoviral activity. In contrast, nevirapine, a non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor, and indinavir and amprenavir, which are both protease inhibitors, were ineffective against adenovirus.
These results indicate that zalcitabine and stavudine are possible candidates for the local and systemic treatment of adenoviral infection, and the anti-adenoviral effect might depend on the pharmacological properties of anti-HIV agents. The chemical properties on the clinical safety for systemic and local application need to be determined in order to for these drugs to be accepted for the treatment of adenovirus in clinical settings.
在日本,每年约有100万人受到腺病毒性角结膜炎的影响,它被认为是全球眼科医院感染的主要病原体之一。虽然西多福韦可用于全身治疗播散性腺病毒感染的免疫功能低下患者,但尚未确立用于治疗腺病毒感染的特异性抗腺病毒药物。在本研究中,我们评估了抗HIV(人类免疫缺陷病毒)药物的抗腺病毒作用。
对五种抗HIV药物(扎西他滨、司他夫定、奈韦拉平、茚地那韦和安普那韦)进行体外评估。使用A549细胞进行病毒细胞培养,并使用腺病毒3型、4型、8型、19型和37型。通过MTS(3-(4,5-二甲基噻唑-2-基)-5-(3-羧甲氧基苯基)-2-(4-磺基苯基)-2H-四唑)法计算每种药物的CC(50)(50%细胞毒性浓度)后,我们将腺病毒与这些药物一起培养7天,并通过实时PCR定量测量提取的腺病毒DNA。
在抗HIV药物中,两种核苷类逆转录酶抑制剂扎西他滨和司他夫定表现出显著的抗腺病毒活性。相比之下,非核苷类逆转录酶抑制剂奈韦拉平以及两种蛋白酶抑制剂茚地那韦和安普那韦对腺病毒无效。
这些结果表明,扎西他滨和司他夫定可能是局部和全身治疗腺病毒感染的候选药物,并且抗腺病毒作用可能取决于抗HIV药物的药理特性。为了使这些药物在临床环境中被接受用于治疗腺病毒,需要确定其全身和局部应用临床安全性的化学性质。