Samuelsson Carolina, Hillered Lars, Zetterling Maria, Enblad Per, Hesselager Göran, Ryttlefors Mats, Kumlien Eva, Lewén Anders, Marklund Niklas, Nilsson Pelle, Salci Konstantin, Ronne-Engström Elisabeth
Department of Neuroscience, Neurosurgery, Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden.
J Cereb Blood Flow Metab. 2007 Jul;27(7):1309-17. doi: 10.1038/sj.jcbfm.9600433. Epub 2007 Jan 17.
Astrocytic glutamate (Glt) uptake keeps brain interstitial Glt levels low. Within the astrocytes Glt is converted to glutamine (Gln), which is released and reconverted to Glt in neurons. The Glt-Gln cycle is energy demanding and impaired energy metabolism has been suggested to cause low interstitial Gln/Glt ratios. Using microdialysis (MD) measurements from visually noninjured cortex in 33 neurointensive care patients with subarachnoid hemorrhage, we have determined how interstitial Glt and Gln, as a reflection of the Glt-Gln cycle turnover, relate to perturbed energy metabolism. A total of 3703 hourly samples were analyzed. The lactate/pyruvate (L/P) ratios correlated to the Gln/Glt ratios (r=-0.66), but this correlation was not stronger than the correlation between L/P and Glt (r=0.68) or the correlation between lactate and Glt (r=0.65). A novel observation was a linear relationship between interstitial pyruvate and Gln (r=0.52). There were 13 periods (404 h) of 'energy crisis', defined by L/P ratios above 40. All were associated with high interstitial Glt levels. Periods with L/P ratios above 40 and low pyruvate levels were associated with decreased interstitial Gln levels, suggesting ischemia and failing astrocytic Gln synthesis. Periods with L/P ratios above 40 and normal or high pyruvate levels were associated with increased interstitial Gln levels, which may represent an astrocytic hyperglycolytic response to high interstitial Glt levels. The results imply that moderately elevated L/P ratios cannot always be interpreted as failing energy metabolism and that interstitial pyruvate levels may discriminate whether or not there is sufficient astrocytic capacity for Glt-Gln cycling in the brain.
星形胶质细胞对谷氨酸(Glt)的摄取使脑间质中的Glt水平保持在较低水平。在星形胶质细胞内,Glt被转化为谷氨酰胺(Gln),Gln被释放后又在神经元中重新转化为Glt。Glt - Gln循环需要能量,有研究表明能量代谢受损会导致间质中Gln/Glt比值降低。我们对33例蛛网膜下腔出血的神经重症监护患者视觉未受损的皮质进行了微透析(MD)测量,以确定作为Glt - Gln循环周转反映的间质Glt和Gln与能量代谢紊乱之间的关系。共分析了3703个每小时的样本。乳酸/丙酮酸(L/P)比值与Gln/Glt比值相关(r = -0.66),但这种相关性并不比L/P与Glt之间的相关性(r = 0.68)或乳酸与Glt之间的相关性(r = 0.65)更强。一个新的发现是间质丙酮酸与Gln之间存在线性关系(r = 0.52)。有13个“能量危机”期(共404小时),定义为L/P比值高于40。所有这些时期都与高间质Glt水平相关。L/P比值高于40且丙酮酸水平低的时期与间质Gln水平降低相关,提示缺血和星形胶质细胞Gln合成功能衰竭。L/P比值高于40且丙酮酸水平正常或高的时期与间质Gln水平升高相关,这可能代表星形胶质细胞对高间质Glt水平的高糖酵解反应。结果表明,L/P比值适度升高并不总是意味着能量代谢失败,间质丙酮酸水平可能有助于区分大脑中星形胶质细胞进行Glt - Gln循环的能力是否充足。