Samuelsson Carolina, Howells Timothy, Kumlien Eva, Enblad Per, Hillered Lars, Ronne-Engström Elisabeth
Department of Neuroscience, Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden.
J Neurosurg. 2009 Nov;111(5):910-5. doi: 10.3171/2008.8.JNS0889.
The aim of this study was to explore the relationship between hemodynamics (intracranial and systemic) and brain tissue energy metabolism, and between hemodynamics and glutamate (Glt)-glutamine (Gln) cycle activity.
Brain interstitial levels of lactate, pyruvate, Glt, and Gln were prospectively monitored in the neurointensive care unit for more than 3600 hours using intracerebral microdialysis in 33 patients with subarachnoid hemorrhage (SAH). Intracranial pressure (ICP), mean arterial blood pressure, and cerebral perfusion pressure (CPP) were recorded using a digitalized system.
Interstitial Gln and pyruvate correlated with CPP (r = 0.25 and 0.24, respectively). Intracranial pressure negatively correlated with Gln (r = -0.29) and the Gln/Glt ratio (r = -0.40). Levels of Gln and pyruvate and the Gln/Glt ratio were higher and levels of Glt and lactate and the lactate/pyruvate ratio were lower during periods of decreased ICP (<or= 10 mm Hg) as compared with values in periods of elevated ICP (> 10 mm Hg). In 3 patients, a poor clinical condition was attributed to high ICP levels (range 15-25 mm Hg). When CSF drainage was increased and the ICP was lowered to 10 mm Hg, there was an instantaneous sharp increase in interstitial Glt and pyruvate in these 3 patients.
Increasing interstitial Gln and pyruvate levels appear to be favorable signs associated with improved CPP and low ICP. The authors suggest that this pattern indicates an energy metabolic situation allowing augmented astrocytic energy metabolism with accelerated Glt uptake and Gln synthesis. Moreover, their data raised the question of whether patients with SAH and moderately elevated ICP (15-20 mm Hg) would benefit from CSF drainage at lower pressure levels than what is usually indicated in current clinical protocols.
本研究旨在探讨血流动力学(颅内和全身)与脑组织能量代谢之间的关系,以及血流动力学与谷氨酸(Glt)-谷氨酰胺(Gln)循环活性之间的关系。
在33例蛛网膜下腔出血(SAH)患者中,使用脑内微透析技术在神经重症监护病房对乳酸、丙酮酸、Glt和Gln的脑间质水平进行了超过3600小时的前瞻性监测。使用数字化系统记录颅内压(ICP)、平均动脉血压和脑灌注压(CPP)。
间质Gln和丙酮酸与CPP相关(r分别为0.25和0.24)。颅内压与Gln(r = -0.29)和Gln/Glt比值(r = -0.40)呈负相关。与ICP升高(> 10 mmHg)期间的值相比,在ICP降低(≤10 mmHg)期间,Gln和丙酮酸水平以及Gln/Glt比值较高,而Glt和乳酸水平以及乳酸/丙酮酸比值较低。在3例患者中,临床状况不佳归因于高ICP水平(范围为15 - 25 mmHg)。当脑脊液引流增加且ICP降至10 mmHg时,这3例患者的间质Glt和丙酮酸立即急剧增加。
间质Gln和丙酮酸水平升高似乎是与CPP改善和ICP降低相关的有利迹象。作者认为这种模式表明一种能量代谢状况,允许星形胶质细胞能量代谢增强,同时Glt摄取和Gln合成加速。此外,他们的数据提出了一个问题,即SAH且ICP中度升高(15 - 20 mmHg)的患者是否会从比当前临床方案通常指示的更低压力水平的脑脊液引流中获益。