Schmiedt Chad W, Bjorling Dale E
Department of Surgical Sciences, College of Veterinary Medicine, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI 53706-1102, USA.
Vet Anaesth Analg. 2007 Jan;34(1):70-3. doi: 10.1111/j.1467-2995.2006.00302.x.
A 100-microg hour(-1) transdermal fentanyl patch was applied to a 29-kg, 6-year-old, intact male mixed breed dog to help manage postoperative pain after total ear canal ablation and lateral bulla osteotomy. Two days later, the dog was found extremely sedated, and the reservoir of the transdermal patch was open. It was suspected that the dog ingested the contents of the reservoir of the transdermal patch and absorbed the fentanyl across its oral mucosa or through the gastrointestinal tract resulting in an overdose. The patch was removed, blood was drawn to determine serum fentanyl levels, and the dog recovered without incident. This clinical case documents the potential for neurologic sequelae, and bradycardia when fentanyl patches are used in animals to relieve postoperative pain.
将一片100微克/小时的透皮芬太尼贴剂应用于一只29千克、6岁、未绝育的雄性混血犬,以帮助管理全耳道消融术和外侧鼓泡切开术后的疼痛。两天后,发现这只狗极度嗜睡,且透皮贴剂的储药库敞开着。怀疑这只狗摄入了透皮贴剂储药库中的内容物,并通过口腔黏膜或胃肠道吸收了芬太尼,导致用药过量。取下贴剂,采集血液以测定血清芬太尼水平,这只狗顺利康复。该临床病例记录了在动物中使用芬太尼贴剂缓解术后疼痛时出现神经后遗症和心动过缓的可能性。