Sempértegui Fernando, Díaz Myriam, Mejía Ricardo, Rodríguez-Mora Oswaldo G, Rentería Edgar, Guarderas Carlos, Estrella Bertha, Recalde Ramiro, Hamer Davidson H, Reeves Philip G
Corporación Ecuatoriana de Biotecnología, Quito, Ecuador.
Helicobacter. 2007 Feb;12(1):43-8. doi: 10.1111/j.1523-5378.2007.00476.x.
Chronic Helicobacter pylori infection is the most common cause of gastric cancer. H. pylori induces oxidative stress while zinc deficiency results in increased sensitivity to it. In Ecuador, the prevalence of gastric cancer and zinc deficiency are high. We hypothesized that zinc deficiency in Ecuadorian people would cause increased H. pylori-induced inflammation in the gastric mucosa associated with lower tissue zinc concentrations.
Three hundred and fifty-two patients with dyspepsia underwent endoscopy to obtain gastric mucosa biopsies. Diagnosis of H. pylori infection and its severity, histopathology, mucosal zinc concentration, and inflammation intensity were determined.
H. pylori-infected patients with non-atrophic chronic gastritis had lower concentrations of zinc in gastric mucosa than uninfected patients with the same type of gastritis (251.3 +/- 225.3 vs. 426.2 +/- 279.9 ng/mg of protein; p = .016). Considering all patients, the more severe the H. pylori infection, the higher the percentage of subjects with infiltration by polymorphonuclear (PMN) cells (p = .0001). Patients with high PMN infiltration had lower mucosal zinc concentrations than patients with low PMN infiltration (35.2 +/- 20.7 vs. 242.9 +/- 191.8 ng/mg of protein; p = .021).
The degree of inflammation in H. pylori-induced gastritis appears to be modulated by gastric tissue zinc concentrations.
幽门螺杆菌慢性感染是胃癌最常见的病因。幽门螺杆菌会引发氧化应激,而锌缺乏会导致对氧化应激的敏感性增加。在厄瓜多尔,胃癌和锌缺乏的患病率很高。我们推测,厄瓜多尔人群中的锌缺乏会导致幽门螺杆菌诱导的胃黏膜炎症增加,且与较低的组织锌浓度相关。
352例消化不良患者接受了内镜检查以获取胃黏膜活检样本。确定幽门螺杆菌感染的诊断及其严重程度、组织病理学、黏膜锌浓度和炎症强度。
患有非萎缩性慢性胃炎的幽门螺杆菌感染患者,其胃黏膜中的锌浓度低于患有相同类型胃炎的未感染患者(每毫克蛋白质中锌含量分别为251.3±225.3纳克和426.2±279.9纳克;p = 0.016)。在所有患者中,幽门螺杆菌感染越严重,多形核(PMN)细胞浸润的受试者百分比越高(p = 0.0001)。PMN浸润程度高的患者,其黏膜锌浓度低于PMN浸润程度低的患者(每毫克蛋白质中锌含量分别为35.2±20.7纳克和242.9±191.8纳克;p = 0.021)。
幽门螺杆菌诱导的胃炎炎症程度似乎受胃组织锌浓度的调节。