Ibrahium A M, Kheir M M, Osman M E, Khalil I F, Alifrangis M, Elmardi K A, Malik E M, Adam I
Faculty of Medicine, University of Khartoum, P.O. Box 102, Khartoum, Sudan.
Ann Trop Med Parasitol. 2007 Jan;101(1):15-21. doi: 10.1179/136485907X156924.
Artemisinin-based combination therapy (ACT) is increasingly being adopted as the first-line treatment for malaria in sub-Saharan Africa. In September-November 2005, in New Halfa, eastern Sudan, the efficacy of artesunate-sulfadoxine-pyrimethamine (AS-SP) for the treatment of uncomplicated, Plasmodium falciparum was compared with that of artesunate-amodiaquine (AS-AQ). The artesunate was given at 4 mg/kg. day on days 0-2, with either a single dose of SP (25 mg sulfadoxine/kg) given on day 0, or AQ, at 10 mg/kg. day, given on days 0-2. Eighty-two of the patients treated (40 given AS-SP and 42 given AS-AQ) completed the 28 days of follow-up. On day 3 all the patients were afebrile and only one patient, in the AS-AQ group, was still parasitaemic. AS-SP appeared slightly more efficacious than AS-AQ but the differences were not statistically significant. Only one patient (2.5%) given AS-SP but four (9.5%) of those given AS-AQ were initially considered to be late treatment and parasitological failures, with all other patients showing an adequate treatment response. The PCR-corrected frequencies of cure were 97.5% for AS-SP and 95.2% for AS-AQ (P>0.05). No gametocytaemias were observed during the follow-up and, although mild adverse effects (nausea, vomiting, abdominal pain, dizziness and/or rash) were detected in 14 patients, they occurred at the same frequency in each treatment arm. It therefore appears that the AS-SP and AS-AQ combinations were both effective and safe for the treatment of uncomplicated, P. falciparum malaria in eastern Sudan.
以青蒿素为基础的联合疗法(ACT)越来越多地被用作撒哈拉以南非洲地区疟疾的一线治疗方法。2005年9月至11月,在苏丹东部的新哈尔法,将青蒿琥酯-磺胺多辛-乙胺嘧啶(AS-SP)与青蒿琥酯-阿莫地喹(AS-AQ)治疗非复杂性恶性疟原虫的疗效进行了比较。青蒿琥酯的给药剂量为4mg/kg,第0至2天每日给药,在第0天给予单剂量的SP(25mg磺胺多辛/kg),或在第0至2天给予AQ,剂量为10mg/kg每日。接受治疗的82例患者(40例给予AS-SP,42例给予AS-AQ)完成了28天的随访。第3天所有患者均无发热,仅AS-AQ组有1例患者仍有寄生虫血症。AS-SP似乎比AS-AQ稍有效,但差异无统计学意义。最初,给予AS-SP的患者中只有1例(2.5%),而给予AS-AQ的患者中有4例(9.5%)被认为是治疗延迟和寄生虫学失败,所有其他患者均显示出充分的治疗反应。经PCR校正的治愈率,AS-SP为97.5%,AS-AQ为95.2%(P>0.05)。随访期间未观察到配子体血症,尽管在14例患者中检测到轻度不良反应(恶心、呕吐、腹痛、头晕和/或皮疹),但各治疗组的发生频率相同。因此,AS-SP和AS-AQ联合疗法对于苏丹东部非复杂性恶性疟原虫疟疾的治疗似乎都是有效和安全的。