Fujii Kunihiko, Takagi Kazuhiro, Hiradate Syuntaro, Iwasaki Akio, Harada Naoki
Kowa Research Institute, Kowa Co., Ltd., 1-25-5 Kannondai, Tsukuba, Ibaraki 305-0856, Japan.
Pest Manag Sci. 2007 Mar;63(3):254-60. doi: 10.1002/ps.1331.
A novel bacterial strain FJ1117YT was isolated from an enrichment culture with the herbicide simetryn. The isolate was capable of degrading the herbicide supplied as the sole sulfur source in an aquatic batch culture. The strain FJ1117YT was identified as that belonging to Rhodococcus sp. on the basis of comparative morphology, physiological characteristics and comparison of the 16S rRNA gene sequence. The biodegradation pathway of simetryn was established by isolating the methylsulfinyl analogue as the first metabolite and by identification of the methylsulfonyl intermediate and the hydroxy analogue by liquid chromatography-mass spectrometry (LC-MS) and/or nuclear magnetic resonance (NMR) analysis. The results indicate that the methylthio group was progressively oxidised and hydrolysed by the strain FJ1117YT. The same strain is also able to metabolise other methylthio-s-triazines such as ametryn, desmetryn, dimethametryn and prometryn through similar pathways.
从以除草剂西草净为富集培养物中分离出一种新型细菌菌株FJ1117YT。该分离株能够在水生分批培养中降解作为唯一硫源提供的除草剂。基于比较形态学、生理特征以及16S rRNA基因序列比较,菌株FJ1117YT被鉴定为属于红球菌属。通过分离甲基亚砜类似物作为第一种代谢产物,并通过液相色谱-质谱联用(LC-MS)和/或核磁共振(NMR)分析鉴定甲基磺酰中间体和羟基类似物,确定了西草净的生物降解途径。结果表明,FJ1117YT菌株可使甲硫基逐步氧化和水解。同一菌株还能够通过类似途径代谢其他甲硫基均三嗪,如莠灭净、敌草净、二甲戊乐灵和扑草净。