Landys Meta M, Goymann Wolfgang, Raess Michael, Slagsvold Tore
Program for Experimental Behavioral and Population Ecological Research, Department of Biology, University of Oslo, P.O. Box 1066, Blindern, 0316 Oslo, Norway.
Physiol Biochem Zool. 2007 Mar-Apr;80(2):228-40. doi: 10.1086/510564. Epub 2007 Jan 5.
The "challenge hypothesis" posits that when established social orders are challenged, plasma testosterone (T) in socially monogamous breeding male birds will temporarily increase to facilitate aggressive responses. However, not all birds conform to predictions. To expand upon past findings, we examined effects of direct territorial challenge on T levels in the blue tit (Cyanistes caeruleus). We found that simulated territorial intrusions caused a decline in plasma T during both territory establishment and laying/incubation. Conversely, corticosterone (CORT) levels dramatically increased. We also examined challenged blue tit males for levels of corticosterone-binding globulin (CBG), a carrier molecule that displays affinity for both CORT and T in birds. Although the CBG showed increased occupation by CORT during challenge, effects were not accompanied by a significant increase in the unbound T fraction. Thus, competitive hormone interactions on the CBG do not seem sufficient to explain changes in circulating T levels. To place our results within the context of past findings, we compared all socially monogamous birds tested to date for plasma levels of T during situational territorial intrusion experiments. We found that birds raising only one brood per season (e.g., the blue tit) consistently show no increase in plasma T but instead show elevations in circulating CORT. Thus, we suggest that single-broodedness plays an important role in determining patterns of hormone change and should be considered in future discussions of hormone-behavior interactions.
“挑战假说”认为,当既定的社会秩序受到挑战时,实行社会一夫一妻制的繁殖期雄性鸟类的血浆睾酮(T)会暂时升高,以促进攻击性反应。然而,并非所有鸟类都符合这一预测。为了进一步拓展以往的研究结果,我们研究了直接的领地挑战对蓝山雀(Cyanistes caeruleus)T水平的影响。我们发现,模拟领地入侵在领地建立期和产卵/孵化期都会导致血浆T下降。相反,皮质酮(CORT)水平则显著升高。我们还检测了受到挑战的蓝山雀雄性的皮质酮结合球蛋白(CBG)水平,CBG是一种对鸟类体内的CORT和T都具有亲和力的载体分子。尽管在受到挑战时CBG上CORT的占有率增加,但未结合的T组分并未显著增加。因此,CBG上的竞争性激素相互作用似乎不足以解释循环T水平的变化。为了将我们的结果与以往的研究结果相结合,我们比较了迄今为止在情境性领地入侵实验中测试过的所有实行社会一夫一妻制鸟类的血浆T水平。我们发现,每个季节只养育一窝雏鸟的鸟类(如蓝山雀)血浆T水平始终没有升高,反而循环CORT水平升高。因此,我们认为单窝繁殖在决定激素变化模式中起着重要作用,在未来关于激素与行为相互作用的讨论中应予以考虑。