Bilheimer D W, Goldstein J L, Grundy S M, Brown M S
J Clin Invest. 1975 Dec;56(6):1420-30. doi: 10.1172/JCI108223.
The turnover of 125I-labeled low density lipoprotein (LDL) and the total body balance of cholestrol were studied in a 6-yr-old girl with the homozygous form of familial hypercholesterolemia (FH) before and after the surgical creation of an end-to-side portacaval shunt. The results were compared with those of similar studies simultaneously performed in untreated patients with the heterozygous form of FH and with the results of earlier studies performed on normolipidemic subjects. Before shunt surgery, the rate of synthesis of LDL in the FH homozygote (mg/kg per day) was fourfold higher than in normolipidemic subjects and twofold higher than in her heterozygous mother. The fractional catabolic rate for LDL in the homozygote was decreased to 33% of normal control values. The rate of cholesterol synthesis, estimated by chemical sterol balance, was higher in the FH homozygote than in two FH heterozygotes of similar age studied simultaneously. When considered in relation to the markedly elevated level of plasma cholesterol, the observed rate of cholesterol synthesis in the FH homozygote was inappropriately elevated. Bile acid production was normal in all three children. 5 mo after shunt surgery, the rate of LDL synthesis in the homozygote had declined by 48% as compared with the preoperative value, and this caused a 39% drop in the plasma LDL cholesterol level despite a 17% reduction in the fractional catabolic rate of the lipoprotein. The rate of cholesterol synthesis fell by 62% as compared with the preoperative value. The findings of an inappropriately elevated rate of production of both cholesterol and LDL as well as a reduced fractional catabolic rate for the lipoprotein in the untreated FH homozygote are consistent with results of studies in cultured fibroblasts indicating that the primary genetic defect in FH involves a deficiency in a cell-surface receptor for LDL that regulates both cholesterol synthesis and LDL degradation. Although the mechanism for the decline in production of cholesterol and LDL after portacaval shunt surgery is unknown, it was observed that these changes were associated with marked increases in the plasma concentrations of bile acids and glucagon.
对一名患有纯合子型家族性高胆固醇血症(FH)的6岁女孩,在进行端侧门腔分流术前后,研究了125I标记的低密度脂蛋白(LDL)的周转率和胆固醇的全身平衡。将结果与同时在未治疗的杂合子型FH患者中进行的类似研究结果以及早期在血脂正常受试者中进行的研究结果进行比较。在分流手术前,FH纯合子中LDL的合成速率(毫克/千克/天)比血脂正常受试者高四倍,比其杂合子母亲高两倍。纯合子中LDL的分解代谢率降至正常对照值的33%。通过化学固醇平衡估计的胆固醇合成速率,FH纯合子高于同时研究的两名年龄相似的FH杂合子。相对于显著升高的血浆胆固醇水平,FH纯合子中观察到的胆固醇合成速率升高不当。所有三个孩子的胆汁酸产生均正常。分流手术后5个月,纯合子中LDL的合成速率与术前值相比下降了48%,尽管脂蛋白的分解代谢率降低了17%,但这导致血浆LDL胆固醇水平下降了39%。胆固醇合成速率与术前值相比下降了62%。未治疗的FH纯合子中胆固醇和LDL产生速率升高不当以及脂蛋白分解代谢率降低的发现,与培养成纤维细胞的研究结果一致,表明FH的主要遗传缺陷涉及调节胆固醇合成和LDL降解的LDL细胞表面受体缺乏。尽管门腔分流术后胆固醇和LDL产生下降的机制尚不清楚,但观察到这些变化与血浆胆汁酸和胰高血糖素浓度的显著增加有关。