Burrell L M, Boyd E J, Wormsley K G
Ninewells Hospital and Medical School, Dundee, Scotland.
Scand J Clin Lab Invest. 1991 Dec;51(8):675-80. doi: 10.3109/00365519109104580.
We have employed an oral test of pancreatic digestive function using fluorescein dilaurate (a substrate for pancreatic cholesterol ester hydrolase), administered together with pancreatic enzyme supplements, in order to test the hypothesis that urinary excretion of fluorescein provides a simple method for determining the optimal dose of oral pancreatic enzymes. Commercially available pancreatic enzyme supplements had negligible cholesterol hydrolase activity in vitro, and did not increase the urinary excretion of fluorescein when administered together with fluorescein dilaurate in 16 patients with pancreatic exocrine insufficiency. Inhibition of gastric secretion by ranitidine resulted in a statistically significant increase in urinary fluorescein excretion during the fluorescein dilaurate test. The fluorescein dilaurate test is not, therefore, suitable for determining the effectiveness of oral pancreatic enzyme replacement therapy. Moreover, the manufacturer's advice to stop oral pancreatic enzyme therapy for 5 days before performing the fluorescein dilaurate test appears unnecessary, since oral pancreatic enzymes do not alter test results.
我们采用了一种使用二月桂酸荧光素(胰腺胆固醇酯水解酶的底物)的胰腺消化功能口服测试,该测试与胰腺酶补充剂一起进行,以检验荧光素尿排泄为确定口服胰腺酶最佳剂量提供一种简单方法的假设。市售的胰腺酶补充剂在体外的胆固醇水解酶活性可忽略不计,并且在16例胰腺外分泌功能不全患者中,与二月桂酸荧光素一起给药时,并未增加荧光素的尿排泄。雷尼替丁抑制胃酸分泌导致在二月桂酸荧光素测试期间尿荧光素排泄有统计学意义的增加。因此,二月桂酸荧光素测试不适用于确定口服胰腺酶替代疗法的有效性。此外,制造商关于在进行二月桂酸荧光素测试前停止口服胰腺酶治疗5天的建议似乎没有必要,因为口服胰腺酶不会改变测试结果。