Ong Marcus Eng Hock, Chung Wan Ling, Mei Jeanette Sng Ee
Department of Emergency Medicine, Singapore General Hospital, Outram Road, Singapore 169608, Singapore.
Resuscitation. 2007 Apr;73(1):103-8. doi: 10.1016/j.resuscitation.2006.08.007. Epub 2007 Jan 24.
To compare the attitudes of the public attending at a local Emergency Department and the medical staff towards witnessed resuscitation.
Over a 2-week period in April 2006, we conducted an interview survey on the relatives of patients attending at the Emergency Department of Singapore General Hospital (SGH) via a convenience sampling. We approached 156 people with a response rate of 93.5%. We compared the results with a similar study conducted on the medical staff in the Emergency Department in the same hospital.
Should relatives be present during resuscitation? We found that 73.1% of the public supported witnessed resuscitation compared to only 10.6% of the medical staff (P<0.001). The most frequently deemed advantage for witnessed resuscitation cited by both groups was that relatives would then have assurance that everything possible had been done for the patient. While 68.8% of the public felt that being allowed into the resuscitation area would help in their grieving processes, only 35.6% of the medical staff shared the same point of view (P<0.001). Medical staff were less likely to agree that witnessed resuscitation would strengthen the bonds between themselves and the public (P<0.001). Medical staff were however, more inclined towards the opinion that relatives would have a traumatic experience in witnessing resuscitation of their loved ones (P<0.001) and that the presence of relatives would cause stress to the medical staff performing resuscitation (P<0.001).
Locally, we find a discrepancy between healthcare workers and the public towards the concept of witnessed resuscitation. More research is needed on the attitudes of the Asian public and medical staff.
比较当地急诊科就诊公众和医务人员对目睹复苏的态度。
在2006年4月的两周时间里,我们通过便利抽样对新加坡总医院急诊科就诊患者的亲属进行了访谈调查。我们接触了156人,回复率为93.5%。我们将结果与在同一家医院急诊科对医务人员进行的类似研究结果进行了比较。
复苏期间亲属是否应该在场?我们发现,73.1%的公众支持目睹复苏,而医务人员中只有10.6%支持(P<0.001)。两组提到的目睹复苏最常见的优势是,亲属会因此确信已经为患者尽了一切可能。虽然68.8%的公众认为被允许进入复苏区域有助于他们的悲伤过程,但只有35.6%的医务人员持相同观点(P<0.001)。医务人员不太可能同意目睹复苏会加强他们与公众之间的联系(P<0.001)。然而,医务人员更倾向于认为亲属目睹亲人复苏会有创伤经历(P<0.001),且亲属在场会给进行复苏的医务人员带来压力(P<0.001)。
在当地,我们发现医护人员和公众对目睹复苏概念的态度存在差异。需要对亚洲公众和医务人员的态度进行更多研究。