Suppr超能文献

一种测量球结膜充血的客观方法与传统分级量表使用情况的比较。

Comparison of an objective method of measuring bulbar redness to the use of traditional grading scales.

作者信息

Sorbara Luigina, Simpson Trefford, Duench Stephanie, Schulze Marc, Fonn Desmond

机构信息

Centre for Contact Lens Research, School of Optometry, University of Waterloo, Waterloo, Ontario N2L 3G1, Canada.

出版信息

Cont Lens Anterior Eye. 2007 Mar;30(1):53-9. doi: 10.1016/j.clae.2006.12.003. Epub 2007 Jan 24.

Abstract

PURPOSE

The primary objective was to compare measures of bulbar redness objectively using a photometric method with standard grading methods. Measures of redness were made on 24 participants wearing a silicone hydrogel contact lens in one eye for overnight wear. This report compares hyperaemia after 1 week of daily wear (baseline) with redness measured after 6 months of overnight wear.

METHOD

A new method of objectively measuring bulbar conjunctival redness was performed using the Spectrascan650 Photometer by Photo Research under fixed illumination. Photometric measures in CIEu(*) chromaticity values involve the measurement of chromaticity, a physical analogue of redness, greenness and blueness in the image. This method was validated in Part 1 of the study using repeated measurements on the photographic CCLRU scale. In Part 2 of the study, the photographic grading scale (CCLRU) from 0 (none) to 100 (extreme) was used to make the comparison.

RESULTS

Part 1 indicated that the photometer provides a repeatable and reliable measure of bulbar redness (CCC=0.989). A moderately strong and significant correlation was found between the CIEu(*) chromaticity values and the analogue data (R=0.795, p=0.000) at each measurement session (from baseline to 1 day, 1 week, and 1, 3 and 6 months of overnight wear).

CONCLUSIONS

This new standardized and objective method of measuring bulbar redness has great potential to replace subjective grading scales, especially with multi-centre studies, where variability between investigators occurs. This method may also detect smaller changes between visits or between eyes.

摘要

目的

主要目的是使用光度法与标准分级方法客观比较球结膜充血程度。对24名参与者进行了球结膜充血程度测量,这些参与者一只眼睛佩戴硅水凝胶隐形眼镜过夜。本报告比较了每日佩戴1周(基线)后的充血情况与过夜佩戴6个月后测量的充血情况。

方法

采用Photo Research公司的Spectrascan650光度计在固定照明条件下,执行一种客观测量球结膜充血的新方法。CIEu(*)色度值的光度测量涉及色度测量,色度是图像中红色、绿色和蓝色的物理类似物。该方法在研究的第1部分中通过在摄影CCLRU量表上进行重复测量得到验证。在研究的第2部分中,使用从0(无)到100(极度)的摄影分级量表(CCLRU)进行比较。

结果

第1部分表明,光度计提供了一种可重复且可靠的球结膜充血测量方法(CCC = 0.989)。在每个测量阶段(从基线到过夜佩戴1天、1周、1、3和6个月),CIEu(*)色度值与类似数据之间发现了中度强且显著的相关性(R = 0.795,p = 0.000)。

结论

这种测量球结膜充血的新的标准化客观方法有很大潜力取代主观分级量表,尤其是在多中心研究中,因为研究人员之间存在变异性。这种方法还可能检测到就诊之间或两眼之间较小的变化。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验