Broué Florence, Liere Philippe, Kenyon Cynthia, Baulieu Etienne-Emile
INSERM UMR788, 80 rue du Général Leclerc, 94276, Le Kremlin-Bicêtre, Cedex, France.
Aging Cell. 2007 Feb;6(1):87-94. doi: 10.1111/j.1474-9726.2006.00268.x.
Removing the germline of Caenorhabditis elegans extends lifespan. This lifespan extension requires the nuclear receptor DAF-12 and the cytochrome P450 DAF-9, suggesting that a lipophilic hormone is involved. Here we show that C. elegans contains several hormonal steroids that are also present in humans, including pregnenolone (3beta-hydroxy-pregn-5-en-20-one; PREG) and other pregnane and androstane derivatives. We find that PREG can extend the lifespan of C. elegans. Moreover, PREG levels rise when the germline is removed in a daf-9-dependent fashion. PREG extends the lifespan of germline-defective daf-9 mutants dramatically, but has no effect on daf-12 mutants. Thus, germline removal may extend lifespan, at least in part, by stimulating the synthesis of PREG.
去除秀丽隐杆线虫的生殖系可延长其寿命。这种寿命延长需要核受体DAF - 12和细胞色素P450 DAF - 9,这表明涉及一种亲脂性激素。我们在此表明,秀丽隐杆线虫含有几种在人类中也存在的激素甾体,包括孕烯醇酮(3β - 羟基 - 孕 - 5 - 烯 - 20 - 酮;PREG)以及其他孕烷和雄烷衍生物。我们发现PREG可以延长秀丽隐杆线虫的寿命。此外,当以依赖daf - 9的方式去除生殖系时,PREG水平会升高。PREG可显著延长生殖系缺陷的daf - 9突变体的寿命,但对daf - 12突变体没有影响。因此,去除生殖系可能至少部分地通过刺激PREG的合成来延长寿命。