Nagano Masashi, Katagiri Seiji, Takahashi Yoshiyuki
Department of Veterinary Clinical Sciences, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Zygote. 2006 Nov;14(4):299-304. doi: 10.1017/S0967199406003807.
We examined the relationship among morphological appearance (six groups) of bovine oocytes, ATP content and maturational/developmental ability. Oocytes with a brown ooplasm (with or without a dark region) had intermediate levels of ATP at the germinal vesicle (GV) stage and showed higher rates of first polar body (PB) extrusion than the other groups. Oocytes with a low level of ATP (oocytes with a pale ooplasm without dark clusters) and oocytes with a high level of ATP (oocytes with a black ooplasm) showed lower rates of PB extrusion. During in vitro maturation, ATP levels in oocytes decreased at around GV breakdown and increased toward metaphase II (MII). MII oocytes having a brown ooplasm with a dark region, which had good developmental capacity, had a relatively high level of ATP. MII oocytes with a brown or pale ooplasm without dark clusters, which had poor developmental capacity, had low ATP levels. MII oocytes with a black ooplasm, which had poor developmental capacity, had an unusually high level of ATP. These results suggest that the morphological appearance of bovine oocytes is closely related to their ATP levels and that cytoplasmic morphology will give an advantage for the selection of oocytes with a high maturational and developmental ability.
我们研究了牛卵母细胞的形态外观(六组)、ATP含量与成熟/发育能力之间的关系。卵质呈棕色(有或没有深色区域)的卵母细胞在生发泡(GV)期的ATP水平处于中等,并且其第一极体(PB)排出率高于其他组。ATP水平低的卵母细胞(卵质浅色且无深色团块的卵母细胞)和ATP水平高的卵母细胞(卵质黑色的卵母细胞)的PB排出率较低。在体外成熟过程中,卵母细胞中的ATP水平在GV期破裂前后下降,并在向中期II(MII)发展过程中升高。具有发育能力良好的、带有深色区域的棕色卵质的MII期卵母细胞,其ATP水平相对较高。具有发育能力较差的、无深色团块的棕色或浅色卵质的MII期卵母细胞,其ATP水平较低。具有发育能力较差的、黑色卵质的MII期卵母细胞,其ATP水平异常高。这些结果表明,牛卵母细胞的形态外观与其ATP水平密切相关,并且细胞质形态将有利于选择具有高成熟和发育能力的卵母细胞。