Fradette Marie-Eve, Céleste Christophe, Richard Hèléne, Beauchamp Guy, Laverty Sheila
Département de Sciences Cliniques, Université de Montréal, St-Hyacinthe, QC J2S 7C6, Canada.
Am J Vet Res. 2007 Feb;68(2):128-33. doi: 10.2460/ajvr.68.2.128.
To evaluate the effects of continuous oral administration of phenylbutazone on serum and synovial fluid biomarkers of skeletal matrix metabolism in horses.
11 adult female horses without clinical or radiographic evidence of joint disease.
Horses were randomly assigned to control or treatment groups. Phenylbutazone was administered orally twice daily at a dose of 4.4 mg/kg for 3 days to the treatment group and subsequently at a dose of 2.2 mg/kg for 7 days. Serum and radiocarpal synovial fluid samples were obtained at baseline and thereafter at regular intervals for 4 weeks. Biomarkers of cartilage aggrecan synthesis (chondroitin sulfate 846) and type II collagen synthesis (procollagen type II C-propeptide) and degradation (collagen type II cleavage) were assayed. Biomarkers of bone synthesis (osteocalcin) and resorption (C-terminal telopeptide of type I collagen) were also measured.
No significant differences were found between control and treatment groups or temporally for the biomarkers chondroitin sulfate 846, procollagen type II C-propeptide, collagen type II cleavage, and C-terminal telopeptide of type I collagen in serum or synovial fluid. A significant increase in osteocalcin concentration occurred in synovial fluid during treatment in the treated group. No treatment effect was detected for serum osteocalcin concentration.
Results suggested that continuous phenylbutazone administration at recommended doses altered some biomarkers in healthy equine joints after short periods of administration. Increased osteocalcin concentration may indicate an undetermined anabolic effect of phenylbutazone administration on periarticular bone or transient induction of osteogenesis in articular chondrocytes or a mesenchymal subpopulation of synoviocytes.
评估连续口服苯基布他松对马骨骼基质代谢的血清和滑液生物标志物的影响。
11匹成年雌性马,无关节疾病的临床或影像学证据。
将马随机分为对照组和治疗组。治疗组马每日口服苯基布他松2次,剂量为4.4 mg/kg,持续3天,随后剂量为2.2 mg/kg,持续7天。在基线时以及此后4周内定期采集血清和桡腕关节滑液样本。检测软骨聚集蛋白聚糖合成(硫酸软骨素846)、II型胶原蛋白合成(II型前胶原C端前肽)和降解(II型胶原蛋白裂解)的生物标志物。还测量了骨合成(骨钙素)和吸收(I型胶原蛋白C端肽)的生物标志物。
对照组和治疗组之间,以及血清或滑液中硫酸软骨素846、II型前胶原C端前肽、II型胶原蛋白裂解和I型胶原蛋白C端肽的生物标志物在时间上均未发现显著差异。治疗组治疗期间滑液中骨钙素浓度显著升高。未检测到血清骨钙素浓度的治疗效果。
结果表明,以推荐剂量连续给予苯基布他松在短时间给药后会改变健康马关节中的一些生物标志物。骨钙素浓度升高可能表明苯基布他松对关节周围骨有尚未确定的合成代谢作用,或对关节软骨细胞或滑膜细胞间充质亚群有短暂的成骨诱导作用。