Douglas Richard, Bruhn Maressa, Tan Lor-Wai, Ooi Eng, Psaltis Alkis, Wormald Peter-John
Department of Surgery, Otolaryngology, The Queen Elizabeth Hospital, Woodville, Australia.
Laryngoscope. 2007 Mar;117(3):411-4. doi: 10.1097/MLG.0b013e31802c0707.
Previous studies have suggested that chronic rhinosinusitis may result from a hypersensitivity response of the nasal mucosa to the presence of fungal antigens or staphylococcal superantigens in the nasal mucus. Both of these groups of antigens are present so frequently in the nasal mucus of patients with chronic rhinosinusitis that their presence together is likely to be a common event.
The objective of this study was to determine whether the combined presence of fungal antigens and staphylococcal superantigens exert a synergistic proinflammatory effect on peripheral blood lymphocytes from patients with chronic rhinosinusitis.
Peripheral blood lymphocytes were extracted from patients with chronic rhinosinusitis with and without nasal polyposis (n = 7 for both groups) and normal controls (n = 7). These cells were cultured for 48 hours after the addition of fungal extracts (Aspergillus and Alternaria), staphylococcal superantigen type B (SEB), or a combination of these two antigens. Real-time polymerase chain reaction was used to determine the level transcription of interleukinL-5 and interferon-gamma genes.
Fungal extracts alone resulted in minimal changes in the levels of cytokine expression in peripheral blood lymphocytes. SEB increased the expression of IFN-gamma, and this effect was magnified by the addition of SEB and fungal extracts together to the culture medium. There were no differences in the magnitude of responses seen in patients with and without polyps nor between patients with chronic rhinosinusitis and normal controls.
SEB exerts a powerful proinflammatory effect on peripheral blood lymphocytes and fungal extracts may act synergistically to promote this action.
先前的研究表明,慢性鼻窦炎可能是由于鼻黏膜对鼻黏液中真菌抗原或葡萄球菌超抗原的存在产生超敏反应所致。这两组抗原在慢性鼻窦炎患者的鼻黏液中都非常常见,以至于它们同时存在可能是一种常见现象。
本研究的目的是确定真菌抗原和葡萄球菌超抗原的共同存在是否对慢性鼻窦炎患者的外周血淋巴细胞产生协同促炎作用。
从患有和未患有鼻息肉的慢性鼻窦炎患者(两组各7例)以及正常对照者(7例)中提取外周血淋巴细胞。在添加真菌提取物(曲霉和链格孢)、B型葡萄球菌超抗原(SEB)或这两种抗原的组合后,将这些细胞培养48小时。采用实时聚合酶链反应来测定白细胞介素-5和干扰素-γ基因的转录水平。
单独的真菌提取物对外周血淋巴细胞中细胞因子表达水平的影响极小。SEB增加了IFN-γ的表达,并且将SEB和真菌提取物一起添加到培养基中会放大这种作用。在有息肉和无息肉的患者之间以及慢性鼻窦炎患者与正常对照者之间,所观察到的反应程度没有差异。
SEB对外周血淋巴细胞具有强大的促炎作用,真菌提取物可能协同促进这种作用。