Fenster Laura, Eskenazi Brenda, Anderson Meredith, Bradman Asa, Hubbard Alan, Barr Dana B
California Department of Health Services, Division of Environmental and Occupational Disease Control, 850 Marina Bay Parkway, Richmond, CA 94804-6403, USA.
Neurotoxicology. 2007 May;28(3):471-7. doi: 10.1016/j.neuro.2006.12.009. Epub 2007 Jan 10.
We investigated whether decrements in neonatal neurodevelopment, as determined by the Brazelton neonatal behavioral assessment scale (BNBAS), were associated with in utero exposure to dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT): p,p'-dichlorodiphenyl trichloroethane (p,p'-DDT), o,p'-dichlorodiphenyl trichloroethane (o,p'-DDT) and p,p'-DDT's primary breakdown product p,p'-dichlorodiphenyl dichloroethylene (p,p'-DDE) (heretofore collectively referred to as DDT/DDE). Our subjects were a birth cohort of 303 infants whose mothers were low-income Latinas living in the Salinas Valley, an agricultural community in California. We assessed neonates < or =2 months old using the seven BNBAS clusters (habituation, orientation, motor performance, range of state, regulation of state, autonomic stability, and reflex) and examined performance in relationship to DDT/DDE measures in maternal serum samples collected during pregnancy. We did not find any detrimental associations between in utero DDT/DDE levels and neonatal performance on the BNBAS. In this same cohort, we previously demonstrated that exposures to DDT/DDE were related to decrements in neurodevelopment at 6-24 months of age. The failure to observe effects on the BNBAS in these same children may be due to limited sensitivity of a single BNBAS assessment or a delay in the manifestations of neurodevelopmental effects of DDT/DDE until after the neonatal period.
我们调查了由布雷泽尔顿新生儿行为评估量表(BNBAS)所确定的新生儿神经发育减退是否与子宫内接触二氯二苯三氯乙烷(DDT)有关:即p,p'-二氯二苯三氯乙烷(p,p'-DDT)、o,p'-二氯二苯三氯乙烷(o,p'-DDT)以及p,p'-DDT的主要分解产物p,p'-二氯二苯二氯乙烯(p,p'-DDE)(以下统称为DDT/DDE)。我们的研究对象是一个由303名婴儿组成的出生队列,他们的母亲是居住在加利福尼亚州农业社区萨利纳斯山谷的低收入拉丁裔女性。我们使用BNBAS的七个类别(习惯化、定向、运动表现、状态范围、状态调节、自主稳定性和反射)对2个月及以下的新生儿进行评估,并研究其表现与孕期采集的母亲血清样本中DDT/DDE测量值之间的关系。我们未发现子宫内DDT/DDE水平与BNBAS评估的新生儿表现之间存在任何有害关联。在同一队列中,我们之前证明了接触DDT/DDE与6至24个月大时的神经发育减退有关。在这些相同儿童中未观察到对BNBAS的影响,可能是由于单次BNBAS评估的敏感性有限,或者是DDT/DDE对神经发育的影响在新生儿期之后才显现出来。