Befroy Douglas E, Petersen Kitt Falk, Dufour Sylvie, Mason Graeme F, de Graaf Robin A, Rothman Douglas L, Shulman Gerald I
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06536-8012, USA.
Diabetes. 2007 May;56(5):1376-81. doi: 10.2337/db06-0783. Epub 2007 Feb 7.
Insulin resistance is the best predictor for the development of diabetes in offspring of type 2 diabetic patients, but the mechanism responsible for it remains unknown. Recent studies have demonstrated increased intramyocellular lipid, decreased mitochondrial ATP synthesis, and decreased mitochondrial density in the muscle of lean, insulin-resistant offspring of type 2 diabetic patients. These data suggest an important role for mitochondrial dysfunction in the pathogenesis of type 2 diabetes. To further explore this hypothesis, we assessed rates of substrate oxidation in the muscle of these same individuals using (13)C magnetic resonance spectroscopy (MRS). Young, lean, insulin-resistant offspring of type 2 diabetic patients and insulin-sensitive control subjects underwent (13)C MRS studies to noninvasively assess rates of substrate oxidation in muscle by monitoring the incorporation of (13)C label into C(4) glutamate during a [2-(13)C]acetate infusion. Using this approach, we found that rates of muscle mitochondrial substrate oxidation were decreased by 30% in lean, insulin-resistant offspring (59.8 +/- 5.1 nmol x g(-1) x min(-1), P = 0.02) compared with insulin-sensitive control subjects (96.1 +/- 16.3 nmol x g(-1) x min(-1)). These data support the hypothesis that insulin resistance in skeletal muscle of insulin-resistant offspring is associated with dysregulation of intramyocellular fatty acid metabolism, possibly because of an inherited defect in the activity of mitochondrial oxidative phosphorylation.
胰岛素抵抗是2型糖尿病患者后代发生糖尿病的最佳预测指标,但其发病机制尚不清楚。最近的研究表明,在2型糖尿病患者体型偏瘦且有胰岛素抵抗的后代肌肉中,肌细胞内脂质增加、线粒体ATP合成减少以及线粒体密度降低。这些数据表明线粒体功能障碍在2型糖尿病发病机制中起重要作用。为了进一步探究这一假说,我们使用(13)C磁共振波谱法(MRS)评估了这些个体肌肉中的底物氧化速率。2型糖尿病患者体型偏瘦且有胰岛素抵抗的年轻后代以及胰岛素敏感的对照受试者接受了(13)C MRS研究,通过在输注[2-(13)C]乙酸盐期间监测(13)C标记掺入C(4)谷氨酸的情况,以无创方式评估肌肉中的底物氧化速率。使用这种方法,我们发现,与胰岛素敏感的对照受试者(96.1±16.3 nmol·g(-1)·min(-1))相比,体型偏瘦且有胰岛素抵抗的后代肌肉线粒体底物氧化速率降低了30%(59.8±5.1 nmol·g(-1)·min(-1),P = 0.02)。这些数据支持了以下假说:胰岛素抵抗后代骨骼肌中的胰岛素抵抗与肌细胞内脂肪酸代谢失调有关,这可能是由于线粒体氧化磷酸化活性存在遗传性缺陷所致。