Petersen Kitt F, Dufour Sylvie, Shulman Gerald I
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut, USA.
PLoS Med. 2005 Sep;2(9):e233. doi: 10.1371/journal.pmed.0020233. Epub 2005 Aug 16.
Insulin resistance is the best predictor for the development of type 2 diabetes. Recent studies have shown that young, lean, insulin-resistant (IR) offspring of parents with type 2 diabetes have reduced basal rates of muscle mitochondrial phosphorylation activity associated with increased intramyocellular lipid (IMCL) content, which in turn blocks insulin signaling and insulin action in muscle. In order to further characterize mitochondrial activity in these individuals, we examined insulin-stimulated rates of adenosine triphosphate (ATP) synthesis and phosphate transport in skeletal muscle in a similar cohort of participants.
Rates of insulin-stimulated muscle mitochondrial ATP synthase flux and insulin-stimulated increases in concentrations of intramyocellular inorganic phosphate (Pi) were assessed by 31P magnetic resonance spectroscopy (MRS) in healthy, lean, IR offspring of parents with type 2 diabetes and healthy, lean control participants with normal insulin sensitivity. IMCL content in the soleus muscle of all participants was assessed by 1H MRS. During a hyperinsulinemic-euglycemic clamp, rates of insulin-stimulated glucose uptake were decreased by approximately 50% in the IR offspring compared to the control participants (p = 0.007 versus controls) and were associated with an approximately 2-fold increase in IMCL content (p < 0.006 versus controls). In the control participants rates of ATP synthesis increased by approximately 90% during the hyperinsulinemic-euglycemic clamp. In contrast, insulin-stimulated rates of muscle mitochondrial ATP synthesis increased by only 5% in the IR offspring (p = 0.001 versus controls) and was associated with a severe reduction of insulin-stimulated increases in the intramyocellular Pi concentrations (IR offspring: 4.7% +/- 1.9% versus controls: 19.3% +/- 5.7%; p = 0.03). Insulin-induced increases in intramyocellular Pi concentrations correlated well with insulin-stimulated increases in rates of ATP synthesis (r = 0.67; p = 0.008).
These data demonstrate that insulin-stimulated rates of mitochondrial ATP synthesis are reduced in IR offspring of parents with type 2 diabetes. Furthermore, these IR offspring also have impaired insulin-stimulated phosphate transport in muscle, which may contribute to their defects in insulin-stimulated rates of mitochondrial ATP synthesis.
胰岛素抵抗是2型糖尿病发生的最佳预测指标。最近的研究表明,2型糖尿病患者年轻、消瘦且胰岛素抵抗(IR)的后代,其肌肉线粒体磷酸化活性的基础速率降低,同时肌细胞内脂质(IMCL)含量增加,这反过来会阻断胰岛素信号传导以及肌肉中的胰岛素作用。为了进一步描述这些个体的线粒体活性,我们在一组类似的参与者中检测了胰岛素刺激下骨骼肌中三磷酸腺苷(ATP)合成速率和磷酸盐转运情况。
通过31P磁共振波谱(MRS)评估2型糖尿病患者健康、消瘦且胰岛素抵抗的后代以及胰岛素敏感性正常的健康、消瘦对照参与者胰岛素刺激下的肌肉线粒体ATP合酶通量和肌细胞内无机磷酸盐(Pi)浓度的胰岛素刺激增加情况。通过1H MRS评估所有参与者比目鱼肌中的IMCL含量。在高胰岛素-正常血糖钳夹期间,与对照参与者相比,IR后代中胰岛素刺激的葡萄糖摄取速率降低了约50%(与对照组相比,p = 0.007),并且与IMCL含量增加约2倍相关(与对照组相比,p < 0.006)。在对照参与者中,高胰岛素-正常血糖钳夹期间ATP合成速率增加了约90%。相比之下,IR后代中胰岛素刺激的肌肉线粒体ATP合成速率仅增加了5%(与对照组相比,p = 0.001),并且与胰岛素刺激的肌细胞内Pi浓度增加的严重降低相关(IR后代:4.7% +/- 1.9%,对照组:19.3% +/- 5.7%;p = 0.03)。胰岛素诱导的肌细胞内Pi浓度增加与胰岛素刺激的ATP合成速率增加密切相关(r = 0.67;p = 0.008)。
这些数据表明,2型糖尿病患者的IR后代中胰岛素刺激的线粒体ATP合成速率降低。此外,这些IR后代在肌肉中胰岛素刺激的磷酸盐转运也受损,这可能导致他们在胰岛素刺激的线粒体ATP合成速率方面存在缺陷。