Petersen Kitt Falk, Dufour Sylvie, Befroy Douglas, Garcia Rina, Shulman Gerald I
Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510, USA.
N Engl J Med. 2004 Feb 12;350(7):664-71. doi: 10.1056/NEJMoa031314.
Insulin resistance appears to be the best predictor of the development of diabetes in the children of patients with type 2 diabetes, but the mechanism responsible is unknown.
We performed hyperinsulinemic-euglycemic clamp studies in combination with infusions of [6,6-(2)H(2)]glucose in healthy, young, lean, insulin-resistant offspring of patients with type 2 diabetes and insulin-sensitive control subjects matched for age, height, weight, and physical activity to assess the sensitivity of liver and muscle to insulin. Proton ((1)H) magnetic resonance spectroscopy studies were performed to measure intramyocellular lipid and intrahepatic triglyceride content. Rates of whole-body and subcutaneous fat lipolysis were assessed by measuring the rates of [(2)H(5)]glycerol turnover in combination with microdialysis measurements of glycerol release from subcutaneous fat. We performed (31)P magnetic resonance spectroscopy studies to assess the rates of mitochondrial oxidative-phosphorylation activity in muscle.
The insulin-stimulated rate of glucose uptake by muscle was approximately 60 percent lower in the insulin-resistant subjects than in the insulin-sensitive control subjects (P<0.001) and was associated with an increase of approximately 80 percent in the intramyocellular lipid content (P=0.005). This increase in intramyocellular lipid content was most likely attributable to mitochondrial dysfunction, as reflected by a reduction of approximately 30 percent in mitochondrial phosphorylation (P=0.01 for the comparison with controls), since there were no significant differences in systemic or localized rates of lipolysis or plasma concentrations of tumor necrosis factor alpha, interleukin-6, resistin, or adiponectin.
These data support the hypothesis that insulin resistance in the skeletal muscle of insulin-resistant offspring of patients with type 2 diabetes is associated with dysregulation of intramyocellular fatty acid metabolism, possibly because of an inherited defect in mitochondrial oxidative phosphorylation.
胰岛素抵抗似乎是2型糖尿病患者子女发生糖尿病的最佳预测指标,但相关机制尚不清楚。
我们对健康、年轻、体型瘦且有胰岛素抵抗的2型糖尿病患者后代以及年龄、身高、体重和体力活动相匹配的胰岛素敏感对照者进行了高胰岛素-正常血糖钳夹研究,并同时输注[6,6-(2)H(2)]葡萄糖,以评估肝脏和肌肉对胰岛素的敏感性。采用质子((1)H)磁共振波谱研究来测量肌细胞内脂质和肝内甘油三酯含量。通过测量[(2)H(5)]甘油周转率并结合微透析测量皮下脂肪甘油释放率来评估全身和皮下脂肪的脂解速率。我们进行了(31)P磁共振波谱研究以评估肌肉中线粒体氧化磷酸化活性的速率。
胰岛素抵抗受试者中胰岛素刺激的肌肉葡萄糖摄取率比胰岛素敏感对照者低约60%(P<0.001),且与肌细胞内脂质含量增加约80%相关(P = 0.005)。肌细胞内脂质含量的这种增加很可能归因于线粒体功能障碍,这表现为线粒体磷酸化降低约30%(与对照组比较,P = 0.01),因为在全身或局部脂解速率或肿瘤坏死因子α、白细胞介素-6、抵抗素或脂联素的血浆浓度方面没有显著差异。
这些数据支持以下假说,即2型糖尿病患者胰岛素抵抗后代的骨骼肌胰岛素抵抗与肌细胞内脂肪酸代谢失调有关,可能是由于线粒体氧化磷酸化存在遗传性缺陷。