Vlachopoulos Charalambos, Aznaouridis Konstantinos, Dima Ioanna, Ioakeimidis Nikolaos, Vasiliadou Carmen, Zervoudaki Alexandra, Gialernios Theodoros, Stefanadis Christodoulos
1st Department of Cardiology, Athens Medical School, Hippokration Hospital, Athens, Greece.
Int J Cardiol. 2007 Nov 30;122(3):232-8. doi: 10.1016/j.ijcard.2006.11.099. Epub 2007 Feb 7.
Arterial stiffness is a marker of cardiovascular disease and independent predictor of cardiovascular risk. Matrix metalloproteinases (MMPs) are zinc-dependent endopeptidases that degrade components of the extracellular matrix, which is an important determinant of the arterial elastic properties. This study sought to investigate the association between MMP-2 and MMP-9 (gelatinase A and B respectively) and arterial stiffness in healthy human subjects.
A total of 213 apparently healthy subjects (mean age 41 years, range 18 to 60, 141 males and 72 females) were studied. Carotid-femoral pulse wave velocity (PWV) and aortic augmentation index (AIx) were measured as indices of aortic stiffness and wave reflections respectively. Associations with serum levels of total MMP-2, total MMP-9 and high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP) were evaluated with multiple regression models.
In these models, PWV exhibited a significant negative association with both MMP-2 (standardized b=-0.177, P=0.003) and MMP-9 (b=-0.122, P=0.032), after controlling for potential confounding factors such as age, gender, blood pressure, heart rate, body-mass index, smoking habits (pack-years), blood glucose, total cholesterol, and level of subclinical inflammation expressed by hsCRP (adjusted R2 of models 0.352 and 0.338 respectively). On the other hand, no relationship between MMP-2 or MMP-9 and AIx was found.
Circulating MMP-2 and MMP-9 are inversely associated with large artery stiffness but not with wave reflections in healthy persons. This finding implies that these gelatinases may have a possible role in the determination of arterial function and has potential implications for their involvement in the pathophysiology of cardiovascular diseases.
动脉僵硬度是心血管疾病的一个标志物,也是心血管风险的独立预测指标。基质金属蛋白酶(MMPs)是锌依赖性内肽酶,可降解细胞外基质的成分,而细胞外基质是动脉弹性特性的重要决定因素。本研究旨在探讨MMP-2和MMP-9(分别为明胶酶A和B)与健康人类受试者动脉僵硬度之间的关联。
共研究了213名表面健康的受试者(平均年龄41岁,范围18至60岁,男性141名,女性72名)。测量了颈股脉搏波速度(PWV)和主动脉增强指数(AIx),分别作为主动脉僵硬度和波反射的指标。使用多元回归模型评估与血清总MMP-2、总MMP-9和高敏C反应蛋白(hsCRP)水平的关联。
在这些模型中,在控制了年龄、性别、血压、心率、体重指数、吸烟习惯(包年数)、血糖、总胆固醇以及由hsCRP表示的亚临床炎症水平等潜在混杂因素后,PWV与MMP-2(标准化β=-0.177,P=0.003)和MMP-9(β=-0.122,P=0.032)均呈现显著负相关(模型的调整R2分别为0.352和0.338)。另一方面,未发现MMP-2或MMP-9与AIx之间存在关联。
在健康人群中,循环中的MMP-2和MMP-9与大动脉僵硬度呈负相关,但与波反射无关。这一发现意味着这些明胶酶可能在动脉功能的决定中发挥作用,并对它们参与心血管疾病的病理生理学具有潜在意义。