Bachem M G, Meyer D, Melchior R, Sell K M, Gressner A M
Department of Clinical Chemistry, Philipps-University, Marburg, Germany.
J Clin Invest. 1992 Jan;89(1):19-27. doi: 10.1172/JCI115561.
Rat liver perisinusoidal lipocytes (PL) cultured on uncoated plastic transform spontaneously within 6-10 d to myofibroblastlike cells (MFBlC). Parallel to the transformation the TGF alpha- and TGF beta 1-mRNA expression increased and was highest in MFBlC. Competitive radioligand binding assays demonstrated that in contrast to untransformed PL the MFBlC synthesize and secrete transforming growth factor (TGF)-alpha (15 fmol/cell per 24 h) and predominantly the latent form of TGF beta 1 (0.2 fmol/cell per 24 h). Medium conditioned by MFBlC (MFBcM) significantly stimulated PL proliferation with little effect on PL proteoglycan synthesis. By transient acidification of the MFBcM, known to activate the latent form of TGF beta 1, the stimulatory effect on PL proteoglycan synthesis was enhanced and furthermore PL transformation (measured by expression of iso-alpha smooth muscle actin and loss of retinylpalmitate) was accelerated. Preincubation of this medium with neutralizing antibodies to TGF beta resulted in (a) the growth inhibitory effect was converted to a growth stimulation and (b) the stimulatory effect on proteoglycan synthesis was abolished. In summary our data indicate that progressive activation of PL on plastic (transformation to MFBlC) leads to an enhanced expression of the TGF alpha- and TGF beta 1-mRNAs and secretion of the corresponding proteins. Medium conditioned by MFBIC stimulates proliferation, transformation, and PG synthesis of untransformed PL. These mechanisms are suggested to be relevant in self perpetuation of liver fibrogenesis.
在未包被的塑料培养皿上培养的大鼠肝脏窦周脂肪细胞(PL)在6 - 10天内会自发转变为成肌纤维细胞样细胞(MFBlC)。与这种转变同时发生的是,TGFα和TGFβ1 - mRNA的表达增加,且在MFBlC中最高。竞争性放射性配体结合试验表明,与未转变的PL相比,MFBlC合成并分泌转化生长因子(TGF)-α(每24小时每细胞15 fmol),且主要分泌TGFβ1的潜伏形式(每24小时每细胞0.2 fmol)。MFBlC条件培养基(MFBcM)显著刺激PL增殖,而对PL蛋白聚糖合成影响较小。通过对MFBcM进行短暂酸化(已知可激活TGFβ1的潜伏形式),对PL蛋白聚糖合成的刺激作用增强,此外PL的转变(通过α - 平滑肌肌动蛋白的表达和视黄基棕榈酸酯的丧失来衡量)加速。用针对TGFβ的中和抗体对该培养基进行预孵育导致:(a)生长抑制作用转变为生长刺激作用;(b)对蛋白聚糖合成的刺激作用被消除。总之,我们的数据表明,PL在塑料上的逐步激活(转变为MFBlC)导致TGFα和TGFβ1 - mRNAs表达增强以及相应蛋白质的分泌。MFBIC条件培养基刺激未转变的PL的增殖、转变和PG合成。这些机制被认为与肝纤维化的自我持续发展相关。