Lambert Ronald J W, Bidlas Eva
Quality & Safety Department, Nestlé Research Centre, Vers-Chez-Les-Blanc, 1000 Lausanne 26, Switzerland.
Appl Environ Microbiol. 2007 Apr;73(7):2239-46. doi: 10.1128/AEM.02013-06. Epub 2007 Feb 9.
The gamma hypothesis states that there are no interactions between antimicrobial environmental factors. The time to growth of Aeromonas hydrophila challenged with pH, NaNO(2), and salt combinations at 30 degrees C was investigated. Data were examined using a model based on the gamma hypothesis (the gamma model), which takes into account variance-stabilizing transformations and which gives biologically relevant parameters. At high concentrations of NaNO(2) and at pHs of >6.0, the antimicrobial action of the nitrite ion has a strong influence (MIC = 2,033 mg liter(-1)), whereas at pHs of <6, nitrous acid is dominant (MIC = 1.5 mg liter(-1)). This change is not due to a "synergy" between pH and the nitrite ion but is due to the shift in the equilibrium concentrations of nitrous acid and nitrite in solution caused by pH. In combination with salt, the parameters found for the action of Na nitrite were identical to those found when it was examined in isolation. Therefore, pH, NaNO(2), and salt act independently on the growth of A. hydrophila. By expanding the gamma model with a cardinal temperature model, the results of fitting the model of Palumbo et al. (J. Food Prot. 54:429-435, 1994) to randomly produced environmental conditions could be reproduced, suggesting that temperature also has an independent effect.
γ假说指出抗菌环境因素之间不存在相互作用。研究了嗜水气单胞菌在30℃下受到pH值、亚硝酸钠和盐组合挑战时的生长时间。使用基于γ假说的模型(γ模型)对数据进行检验,该模型考虑了方差稳定变换并给出生物学相关参数。在高浓度亚硝酸钠和pH值>6.0时,亚硝酸根离子的抗菌作用有很强影响(最低抑菌浓度=2033毫克/升),而在pH值<6时,亚硝酸占主导(最低抑菌浓度=1.5毫克/升)。这种变化不是由于pH值与亚硝酸根离子之间的“协同作用”,而是由于pH值导致溶液中亚硝酸和亚硝酸根平衡浓度的变化。与盐结合时,亚硝酸钠作用的参数与单独研究时相同。因此,pH值、亚硝酸钠和盐对嗜水气单胞菌的生长独立起作用。通过用基础温度模型扩展γ模型,可以重现Palumbo等人(《食品保护杂志》54:429 - 435,1994年)的模型对随机产生的环境条件的拟合结果,表明温度也有独立影响。